Astoria

Nhà để bán (house)

Địa chỉ: ‎31-71 32 Street

Mã bưu điện: 11106

2 gia đình, 4 phòng ngủ, 2 phòng tắm

分享到

$1,299,000

MLS # 898430

Vietnamese

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Vietnamese »

Chào mừng đến với 31-71 Phố 32 — một ngôi nhà hai gia đình hoàn toàn tách biệt nằm ở trung tâm Astoria, một trong những khu phố sôi động và được mong đợi nhất của NYC. Cung cấp hiếm hoi này kết hợp sự thoải mái, tính linh hoạt và một vị trí không thể tốt hơn, chỉ cách những điều làm nên sự đặc biệt của Astoria một quãng đường ngắn.

Ngôi nhà có hai căn hộ rộng rãi, mỗi căn đều có hai phòng ngủ, tràn ngập ánh sáng tự nhiên và bố cục hợp lý. Căn hộ ở tầng hai bao gồm một phòng bổ sung—hoàn hảo cho không gian văn phòng tại nhà, không gian cho khách, hoặc studio sáng tạo. Một tầng hầm hoàn thiện đầy đủ cung cấp thêm không gian cho các hoạt động giải trí, lưu trữ, hoặc nhu cầu sinh sống mở rộng, và truy cập thuận tiện từ hành lang tầng một và phía sau của tài sản, tạo điều kiện cho việc vào ra dễ dàng từ bên trong hoặc bên ngoài. Khu sân sau được duy trì đẹp mắt và lý tưởng cho các hoạt động giải trí ngoài trời hoặc thư giãn.

Vị trí là tất cả—và ở đây, bạn chỉ cách một dãy nhà từ tàu điện ngầm N/W và chưa đầy nửa dặm đến tàu Steinway M/R, cung cấp dễ dàng tiếp cận đến Manhattan và các khu vực khác.

Được phân khu R6B, tài sản này cung cấp hơn 5,000 bộ vuông tiềm năng xây dựng—không chỉ làm cho nó trở thành một ngôi nhà thoải mái hoặc một khoản đầu tư mạnh mẽ, mà còn là một cơ hội tuyệt vời cho mở rộng hoặc phát triển trong tương lai. Dù bạn đang muốn sống trong một căn hộ và cho căn kia thuê, tối đa hóa thu nhập cho thuê, hay khám phá xây dựng mới, ngôi nhà hoàn toàn tách biệt này mang đến sự linh hoạt xuất sắc và giá trị lâu dài trong một vị trí đắc địa tại Astoria.

MLS #‎ 898430
Chi tiết bất động sản2 gia đình, 4 phòng ngủ, 2 phòng tắm, ngoại thất: 0.06 mẫu đất
(DOM): 15 days
Năm xây dựng1910
Thuế (hàng năm)$9,746
Loại nhiên liệuKhí ga
Tầng hầmTầng hầm đầy đủ
Xe buýt1 phút: Q102, Q104
7 phút: Q101, Q18, Q66
9 phút: Q100, Q69
Tàu điện ngầm2 phút: N, W
8 phút: M, R
Tàu hỏa1.6 dặm: "Woodside"
1.8 dặm: "Hunterspoint Avenue"

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Vietnamese »« ENGLISH »

Chào mừng đến với 31-71 Phố 32 — một ngôi nhà hai gia đình hoàn toàn tách biệt nằm ở trung tâm Astoria, một trong những khu phố sôi động và được mong đợi nhất của NYC. Cung cấp hiếm hoi này kết hợp sự thoải mái, tính linh hoạt và một vị trí không thể tốt hơn, chỉ cách những điều làm nên sự đặc biệt của Astoria một quãng đường ngắn.

Ngôi nhà có hai căn hộ rộng rãi, mỗi căn đều có hai phòng ngủ, tràn ngập ánh sáng tự nhiên và bố cục hợp lý. Căn hộ ở tầng hai bao gồm một phòng bổ sung—hoàn hảo cho không gian văn phòng tại nhà, không gian cho khách, hoặc studio sáng tạo. Một tầng hầm hoàn thiện đầy đủ cung cấp thêm không gian cho các hoạt động giải trí, lưu trữ, hoặc nhu cầu sinh sống mở rộng, và truy cập thuận tiện từ hành lang tầng một và phía sau của tài sản, tạo điều kiện cho việc vào ra dễ dàng từ bên trong hoặc bên ngoài. Khu sân sau được duy trì đẹp mắt và lý tưởng cho các hoạt động giải trí ngoài trời hoặc thư giãn.

Vị trí là tất cả—và ở đây, bạn chỉ cách một dãy nhà từ tàu điện ngầm N/W và chưa đầy nửa dặm đến tàu Steinway M/R, cung cấp dễ dàng tiếp cận đến Manhattan và các khu vực khác.

Được phân khu R6B, tài sản này cung cấp hơn 5,000 bộ vuông tiềm năng xây dựng—không chỉ làm cho nó trở thành một ngôi nhà thoải mái hoặc một khoản đầu tư mạnh mẽ, mà còn là một cơ hội tuyệt vời cho mở rộng hoặc phát triển trong tương lai. Dù bạn đang muốn sống trong một căn hộ và cho căn kia thuê, tối đa hóa thu nhập cho thuê, hay khám phá xây dựng mới, ngôi nhà hoàn toàn tách biệt này mang đến sự linh hoạt xuất sắc và giá trị lâu dài trong một vị trí đắc địa tại Astoria.

Welcome to 31-71 32nd Street — a fully detached two-family home in the heart of Astoria, one of NYC’s most vibrant and sought-after neighborhoods. This rare offering blends comfort, versatility, and an unbeatable location just steps from everything that makes Astoria special.
The home features two spacious two-bedroom apartments, each filled with natural light and thoughtful layouts. The second-floor unit includes an additional bonus room—perfect for a home office, guest space, or creative studio. A full finished basement offers additional space for recreation, storage, or extended living needs, and is conveniently accessible from both the first-floor hallway and the rear of the property, providing easy entry from inside or out. The backyard is beautifully maintained and ideal for outdoor entertaining or relaxation.
Location is everything—and here, you're just one block from the N/W subway and less than half a mile to the Steinway M/R trains, offering seamless access to Manhattan and beyond.
Zoned R6B, the property offers over 5,000 square feet of buildable potential—making it not only a comfortable home or strong investment, but also an excellent opportunity for future expansion or development. Whether you’re looking to live in one unit and rent the other, maximize rental income, or explore building new, this fully detached home delivers exceptional flexibility and long-term value in a prime Astoria location. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Rock Realty Inc

公司: ‍718-478-4545




分享 Share

$1,299,000

Nhà để bán (house)
MLS # 898430
‎31-71 32 Street
Astoria, NY 11106
2 gia đình, 4 phòng ngủ, 2 phòng tắm


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍718-478-4545

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我MLS # 898430