Trải nghiệm không gian nông thôn nước Anh chỉ cách Midtown Manhattan 45 dặm. Căn nhà xinh đẹp 5,494 ft vuông bằng đá và gỗ ở Pound Ridge, NY, tỏa ra sức hấp dẫn vượt thời gian. Ban đầu được xây dựng vào năm 1930 và được mở rộng, hiện đại hóa một cách chu đáo cho cuộc sống thế kỷ 21, ngôi nhà có 5 phòng ngủ và 5.5 phòng tắm. Phòng chính có khu vực ngồi riêng tư và phòng tắm chính như spa. Các không gian sinh hoạt bổ sung bao gồm một phòng ăn trang trọng, một phòng khách thanh lịch, một phòng gia đình/den thoải mái, một thư viện, và một khu vực vui chơi dành riêng cho trẻ em. Bốn lò sưởi đốt gỗ mang lại sự ấm áp cho toàn bộ không gian. Bếp của đầu bếp đã được cải tạo, có khu vực ăn và được trang bị hai máy rửa chén, bồn rửa đôi, tủ lạnh rượu và một phòng t pantry cho người phục vụ. Một phòng dành cho au-pair, phòng giặt và một phòng trưng bày bằng kính nổi bật càng làm tăng thêm giá trị của bất động sản này. Nằm trên gần 4 mẫu đất riêng tư, giống như công viên, tài sản này bao gồm một gara cho hai xe, một chuồng lớn có tiềm năng đáng kể như một không gian đa năng cho các buổi họp mặt hoặc không gian sinh sống/làm việc riêng tư, và một hiên đá quyến rũ. Các tiện nghi hiện đại bao gồm máy phát điện 20kW cho toàn bộ nhà và hệ thống điều hòa trung tâm bốn vùng. Một địa điểm hồ bơi cũng có sẵn, kèm theo kế hoạch từ một công ty thiết kế cảnh quan sẽ được chuyển giao cùng với ngôi nhà. Nằm ở vị trí lý tưởng, 51 Trinity Pass mang đến cuộc sống nông thôn yên bình với dễ dàng tiếp cận mọi thứ — chỉ vài phút từ các cửa hàng và nhà hàng ở Scott’s Corners và New Canaan, nhiều ga Metro-North có dịch vụ đến NYC, các tuyến đường cao tốc chính và Sân bay Westchester. Dù bạn đang đi làm, tiếp đãi bạn bè, hoặc chỉ đơn giản là trốn khỏi thành phố, ngôi nhà này giúp bạn ở trung tâm của tất cả — mà không đánh đổi một chút riêng tư hay sức hút nào.

Experience the English countryside just 45 miles from midtown Manhattan. This beautiful 5,494 sq ft stone and shingle residence in Pound Ridge, NY, exudes timeless charm. Originally built in 1930 and thoughtfully expanded and modernized for 21st-century living, the home offers 5 bedrooms and 5.5 baths. The primary suite features a private sitting area and a spa-like master bath. Additional living spaces include a formal dining room, an elegant living room, a comfortable den/family room, a library, and a dedicated play area for children. Four wood-burning fireplaces add warmth throughout. The renovated, eat-in chef’s kitchen is equipped with two dishwashers, dual sinks, a wine chiller, and a butler’s pantry. An au-pair suite, laundry room, and a striking glass gallery further enhance the property. Set on nearly 4 private, park-like acres, the estate includes a two-car garage, a large barn that offers significant potential as a versatile space for gatherings or private living/working space, and a charming stone patio. Modern amenities include a whole-house 20kW generator and a four-zone central HVAC system. A pool site is also available, complete with plans from a landscape design firm that will be transferred with the home. Ideally located, 51 Trinity Pass offers peaceful country living with easy access to everything—minutes from the shops and restaurants of Scott’s Corners and New Canaan, multiple Metro-North stations with service to NYC, major highways, and Westchester Airport. Whether you’re commuting, entertaining, or simply escaping the city, this home places you at the center of it all—without sacrificing an ounce of privacy or charm. © 2025 OneKey™ MLS, LLC