KIỆT TÁC ĐƯƠNG ĐẠI TUYỆT VỜI
Một Nơi Ở Được Cải Tạo/ Xây Dựng Lại Hoàn Hảo Với Khu Bơi Trong Nhà & Vườn Cảnh Tráng Lệ Lấy Cảm Hứng Từ Thiết Kế Nhật Bản, Chỉ Cách Manhattan 1 Giờ

Nằm trên một ngọn đồi nhẹ và tiếp cận qua một con đường riêng dài, bất động sản hiện đại cổ điển này mang đến sự riêng tư và yên tĩnh hoàn toàn trong một khung cảnh yên bình, nhiều cây cối. Được bao quanh bởi những cây cao vút, ngôi nhà được cải tạo một cách chín chắn này khéo léo hòa quyện kiến trúc đương đại với vật liệu tự nhiên, tạo ra sự ấm áp và bầu không khí chào đón trong toàn bộ không gian. Những ô cửa sổ lớn từ trần đến sàn tràn đầy ánh sáng tự nhiên, tạo khung cho những cảnh quan tuyệt đẹp của các khu vườn được thiết kế theo phong cách Nhật Bản truyền thống, mỗi cảnh được bày trí như một bức tranh sống động.

Những khối đá lớn và những tấm đá - được đặt cẩn thận khắp cả cảnh quan và ngôi nhà - tạo ra cảm giác hài hòa ngay từ cái nhìn đầu tiên. Đường đá dẫn đến cánh cửa chính và vào một ốc đảo kiến trúc độc đáo. Bên trong, những trần nhà cao với xà ngang và những chi tiết gỗ tùy chỉnh phong phú định hình không gian nội thất, bắt đầu với một lối vào rộng rãi dẫn vào một phòng khách có diện tích lớn, tập trung vào một lò sưởi bằng đá cẩm thạch vĩ đại cao hai tầng.

Một phòng ăn chính thức nhìn ra những khu vườn và kết nối hoàn hảo với trung tâm của ngôi nhà: một căn bếp ấn tượng, rộng rãi lý tưởng cho những buổi họp mặt thân mật hoặc tổ chức tiệc tùng quy mô lớn. Được điểm xuyết bởi một máy hút mùi tùy chỉnh và được bọc bằng đá cẩm thạch đen huyền bí, căn bếp trang bị đầy đủ thiết bị tiêu chuẩn chuyên nghiệp và tủ bếp thanh lịch kết hợp giữa công năng và thiết kế điêu khắc.

Căn phòng chính được đặt ở tầng chính để sống một cách thoải mái, hoàn thiện với một lò sưởi chạy bằng than gỗ xinh đẹp. Tầng dưới cung cấp thêm hai phòng ngủ dành cho khách, một nhà bếp đầy đủ và một phòng khách riêng - tách biệt nhưng vẫn được kết nối bằng một cầu thang thanh lịch ngập tràn ánh sáng tự nhiên.

“Pièce de résistance” là một bể bơi trong nhà ấm áp dài 60 feet với vòi phun và một phòng xông hơi riêng, nằm trong một nhà pavilon hiện đại với ba bức tường bằng kính và trần được chiếu sáng. Cửa trượt mở ra một hiên đá rộng lớn được điểm xuyết với những khối đá điêu khắc, tạo nên một không gian lý tưởng cho những buổi tiệc ngoài trời hoặc những giây phút tĩnh lặng.

Mỗi ô cửa sổ trên toàn bộ ngôi nhà được thiết kế để tạo khung cho những khung cảnh nghệ thuật vào phong cảnh xung quanh - những khu vườn chịu ảnh hưởng sâu sắc từ thẩm mỹ Nhật Bản. Từ những con đường đá cuốn quanh đến một dòng suối tự xây và một cây cầu đá vững chãi, mọi yếu tố đều được hình thành để gợi lên sự bình yên và suy tư. Được thiết kế để dễ bảo trì, khu vườn trở thành cả nơi tôn nghiêm và cảnh tượng - mời gọi những khoảnh khắc tĩnh lặng, vẻ đẹp và sự kết nối với thiên nhiên. Tài sản được giáp ranh với hai khu bảo tồn được bảo vệ - Khu Bảo Tồn Goldfine và Hale Ravine - cung cấp lối vào trực tiếp đến những khu rừng yên tĩnh và những con đường mòn hữu tình.

Dù tiếp đãi khách hay tận hưởng sự cô đơn, ngôi nhà tinh tế, sẵn sàng chuyển vào này mang đến một lối sống thanh lịch, riêng tư và khỏe mạnh. Chỉ cách làng Bedford, Pound Ridge, Katonah và North Salem vài phút - và chỉ một giờ từ Manhattan - đây là cơ hội hiếm hoi để trải nghiệm thiết kế và thiên nhiên trong sự hòa quyện hoàn hảo.

EXQUISITE CONTEMPORARY MASTERPIECE
A Fully Renovated/Rebuilt Perfectly Scaled Sanctuary with Indoor Swimming Pool & Magnificent Gardens Inspired by Japanese Design, Just 1 Hour From Manhattan

Elevated on a gentle rise and approached by a long private drive, this modern classic estate offers complete privacy and tranquility in a serene, wooded setting. Nestled among soaring trees, this thoughtfully renovated home masterfully blends contemporary architecture with natural materials, creating warmth and a welcoming atmosphere throughout. Oversized floor-to-ceiling windows flood each room with natural light and frame stunning views of curated gardens inspired by traditional Japanese design, each vista composed like a living painting.

Massive boulders and stone slabs—carefully placed throughout both the landscape and the home—create a sense of harmony from the first approach. The stone path leads to the front door and into a unique architectural oasis. Inside, soaring beamed ceilings and extensive custom millwork define the interiors, beginning with a gracious entry that opens to a generously proportioned living room centered on a monumental, two-story marble-clad fireplace.

A formal dining room overlooks the gardens and connects seamlessly to the heart of the home: a striking, expansive kitchen ideal for intimate gatherings or large-scale entertaining. Anchored by a custom range hood and wrapped in dramatic black marble, the kitchen features professional-grade appliances and sleek cabinetry that merge function with sculptural design.

The principal bedroom suite is perfectly positioned on the main level for effortless living, complete with a beautiful wood-burning fireplace. The lower level offers two additional guest bedrooms, a full kitchen, and a private living room—well separated yet connected by a chic stairway bathed in natural light.

The “pièce de résistance” a stunning 60-foot indoor heated lap pool with jets and a private sauna, housed in a contemporary pavilion with walls of glass on three sides and an illuminated ceiling. Sliding doors open to an expansive stone terrace accented with sculptural boulders, an ideal setting for alfresco entertaining or quiet reflection.

Each window throughout the home was designed to frame artful views into the surrounding landscape—gardens deeply influenced by Japanese aesthetics. From winding stone paths to a hand-built stream and solid stone bridge, every element is shaped to evoke calm and contemplation. Designed for low maintenance, the garden becomes both sanctuary and spectacle—inviting moments of stillness, beauty, and connection to nature. The property is bordered by two protected preserves—the Goldfine Preserve and the Hale Ravine—offering direct access to peaceful woodlands and scenic trails.

Whether entertaining guests or embracing solitude, this expertly engineered, move-in ready home delivers a lifestyle of elegance, privacy, and wellness. Located just minutes from Bedford Village, Pound Ridge, Katonah, and North Salem—and only an hour from Manhattan—this is a rare opportunity to experience design and nature in perfect harmony. © 2025 OneKey™ MLS, LLC