Chào mừng bạn đến với 30-77 Đường 42, một ngôi nhà hai gia đình góc được bảo trì tốt, nằm ở vị trí lý tưởng chỉ cách tuyến tàu điện ngầm M/R vài phút và năng lượng sôi động của Đại lộ 30. Tài sản này mang lại sự linh hoạt, ánh sáng tràn ngập không gian nội thất và bố cục hoàn hảo cho cả người sử dụng và nhà đầu tư.

Tầng một có thiết kế 1 phòng ngủ rộng rãi với phòng khách, phòng ăn và bếp riêng biệt, mở cửa trực tiếp ra sân sau riêng tư—lý tưởng cho việc thư giãn hoặc tổ chức tiệc tùng.

Tầng trên cung cấp thiết kế 2 phòng ngủ, với một phòng khách rộng rãi, phòng ăn chính thức và bếp riêng, tạo ra không gian thoải mái và tiện nghi.

Một điểm cộng cho giá trị tài sản là tầng hầm đã được hoàn thiện với lối vào riêng, cung cấp thêm không gian cho việc lưu trữ, giải trí, hoặc một thiết lập văn phòng tại nhà tiềm năng. Đối với người sử dụng, có tiềm năng để kết hợp tầng hầm với tầng một, tạo thành một đơn vị của chủ sở hữu lớn hơn với lối ra sân sau trực tiếp.

Rất thích hợp cho cuộc sống đa thế hệ hoặc cho những ai muốn sống trong một đơn vị và cho thuê đơn vị còn lại để giúp giảm chi phí thế chấp. Chỉ cách vài dãy nhà so với khu mua sắm trên Đường Steinway và các quán cà phê, nhà hàng dọc theo Đại lộ 30, ngôi nhà này mang lại sự tiện lợi và phong cách sống.

Một cơ hội tuyệt vời để sở hữu một tài sản đa năng tại vị trí hàng đầu ở Astoria—chỉ vài phút đến các phương tiện giao thông, ăn uống và các tiện nghi hàng ngày.

Welcome to 30-77 42nd Street, a well-maintained corner two-family home ideally located just moments from the M/R subway line and the vibrant energy of 30th Avenue. This property offers flexibility, light-filled interiors, and a layout perfect for both end-users and investors.

The first floor features a spacious 1-bedroom layout with a separate living room, dining room, and kitchen that opens directly to the private backyard—ideal for relaxing or entertaining.

The top floor offers a 2-bedroom layout, complete with a generous living room, formal dining room, and separate kitchen, making it a comfortable and functional space.

Adding to the value is a finished basement with a private front entrance, offering additional space for storage, recreation, or a potential home office setup. For an end-user, there's potential to duplex the basement with the first floor, creating a larger owner's unit with direct backyard access.

Perfect for multigenerational living or those looking to live in one unit and rent the other to help offset mortgage costs. Just blocks from the shopping on Steinway Street and the cafes and restaurants along 30th Avenue, this home offers both convenience and lifestyle.

A great opportunity to own a versatile property in a prime Astoria location—just minutes to transit, dining, and everyday conveniences. © 2025 OneKey™ MLS, LLC