Nhà để bán (house)
Địa chỉ: ‎41 Trinity Place
Mã bưu điện: 12572
3 phòng ngủ, 1 phòng tắm, 1 phòng vệ sinh nhỏ, 1307ft2
分享到
$795,000
ID # 956573
Vietnamese
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Four Seasons Sothebys Intl Office: ‍845-876-5100

$795,000 - 41 Trinity Place, Rhinebeck, NY 12572|ID # 956573

Property Description « Vietnamese »

Một viên ngọc cổ điển giữa thế kỷ hiện đại tại trung tâm làng Rhinebeck—ấm áp, kiến trúc ấn tượng và được gìn giữ một cách đẹp đẽ. Ngôi nhà ba phòng ngủ, hai phòng tắm này tôn vinh những đường nét sạch sẽ, ánh sáng tự nhiên phong phú, và sự kết nối hài hòa giữa các không gian. Phòng khách được điểm nhấn bởi một lò sưởi đá nổi bật, trong khi cửa sổ rộng và sàn gỗ tạo ra một dòng chảy mời gọi, tự nhiên. Khu vực ăn uống mang lại cảm giác thân mật nhưng vẫn mở—thích hợp cho những buổi sáng chậm rãi và những buổi tối sống động. Ba phòng ngủ có tỉ lệ hợp lý mang lại sự linh hoạt cho cuộc sống hiện đại, và một gara cho hai chiếc xe—một phương tiện tiện nghi thực sự cho làng—thêm vào sự thuận tiện hàng ngày mà không làm giảm phong cách. Tại tầng dưới, một phòng phụ hiện đang được sử dụng như một không gian sáng tạo yên bình và phòng yoga cung cấp sự linh hoạt vượt trội, lý tưởng cho văn phòng tại nhà, studio, không gian cho khách, hoặc phòng chăm sóc sức khỏe. Tinh tế yên tĩnh, được bảo trì một cách tỉ mỉ, và chỉ cách những cửa hàng, nhà hàng và văn hóa một quãng ngắn—đây là cuộc sống Rhinebeck vượt thời gian ở mức tốt nhất.

ID #‎ 956573
Chi tiết bất động sản3 phòng ngủ, 1 phòng tắm, 1 phòng vệ sinh nhỏ, gara, điều hòa không khí, ngoại thất: 0.49 mẫu đất, nội thất: 1307 ft2, 121m2
(DOM): 58 days
Năm xây dựng1959
Thuế (hàng năm)$8,231
Loại nhiên liệuDầu
Điều hòa không khíĐiều hòa treo tường
Tầng hầmTầng hầm đầy đủ
Loại garaGắn liền
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Vietnamese »« ENGLISH »

Một viên ngọc cổ điển giữa thế kỷ hiện đại tại trung tâm làng Rhinebeck—ấm áp, kiến trúc ấn tượng và được gìn giữ một cách đẹp đẽ. Ngôi nhà ba phòng ngủ, hai phòng tắm này tôn vinh những đường nét sạch sẽ, ánh sáng tự nhiên phong phú, và sự kết nối hài hòa giữa các không gian. Phòng khách được điểm nhấn bởi một lò sưởi đá nổi bật, trong khi cửa sổ rộng và sàn gỗ tạo ra một dòng chảy mời gọi, tự nhiên. Khu vực ăn uống mang lại cảm giác thân mật nhưng vẫn mở—thích hợp cho những buổi sáng chậm rãi và những buổi tối sống động. Ba phòng ngủ có tỉ lệ hợp lý mang lại sự linh hoạt cho cuộc sống hiện đại, và một gara cho hai chiếc xe—một phương tiện tiện nghi thực sự cho làng—thêm vào sự thuận tiện hàng ngày mà không làm giảm phong cách. Tại tầng dưới, một phòng phụ hiện đang được sử dụng như một không gian sáng tạo yên bình và phòng yoga cung cấp sự linh hoạt vượt trội, lý tưởng cho văn phòng tại nhà, studio, không gian cho khách, hoặc phòng chăm sóc sức khỏe. Tinh tế yên tĩnh, được bảo trì một cách tỉ mỉ, và chỉ cách những cửa hàng, nhà hàng và văn hóa một quãng ngắn—đây là cuộc sống Rhinebeck vượt thời gian ở mức tốt nhất.

A classic mid-century modern gem in the heart of Rhinebeck Village—warm, architectural, and beautifully preserved.
This three-bedroom, two-bath home celebrates clean lines, abundant natural light, and a thoughtful connection between spaces. The living room is anchored by a striking stone fireplace, while expansive windows and hardwood floors create an inviting, effortless flow throughout. The dining area feels intimate yet open—equally suited to slow mornings and lively evenings. Three well-proportioned bedrooms offer flexibility for modern living, and a two-car garage—a true village luxury—adds everyday convenience without compromising style. On the lower level, a bonus room currently used as a serene creative workspace and yoga studio provides exceptional versatility, ideal for a home office, studio, guest space, or wellness room. Quietly elegant, meticulously maintained, and moments from shops, dining, and culture—this is timeless Rhinebeck living at its best.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. Listing courtesy of Four Seasons Sothebys Intl © 2026

Courtesy of Four Seasons Sothebys Intl

公司: ‍845-876-5100




分享 Share
$795,000
Nhà để bán (house)
ID # 956573
‎41 Trinity Place
Rhinebeck, NY 12572
3 phòng ngủ, 1 phòng tắm, 1 phòng vệ sinh nhỏ, 1307ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎
Office: ‍845-876-5100
请说您在SAMAKI.COM看此广告
请也给我ID # 956573