Nằm ở ngôi làng Tillson đáng mơ ước, tài sản hai gia đình hoàn toàn được cập nhật này mang đến cơ hội đặc biệt cho cả người sở hữu và nhà đầu tư. Ngôi nhà được cấu hình thành hai căn hộ rộng rãi, mỗi căn có ba phòng ngủ và một phòng tắm đầy đủ, với một máy giặt và máy sấy chung. Tiện ích được đo riêng và thanh toán bởi người thuê, giúp việc quản lý trở nên dễ dàng và tiết kiệm chi phí.

Mỗi inch của tài sản đã được cải thiện một cách chu đáo. Cả hai căn đều có bếp thiết kế mới với mặt bàn bằng đá granite, tủ bếp hiện đại và thiết bị bằng thép không gỉ, kết hợp với các khu vực sống sáng sủa, mở và sàn gỗ rộng được phục hồi. Phòng tắm trên tầng một nổi bật với bồn tắm chân cổ điển và các thiết bị lấy cảm hứng từ thời kỳ kết hợp giữa đặc trưng và sự thoải mái hiện đại. Cửa sổ tiết kiệm năng lượng mới trong toàn bộ ngôi nhà cung cấp ánh sáng tự nhiên dồi dào, trong khi các hệ thống HVAC mini-split riêng biệt—mỗi hệ thống có bộ ngưng riêng—đảm bảo kiểm soát khí hậu quanh năm trong cả hai căn hộ.

Các nâng cấp hạ tầng chính đem lại sự an tâm lâu dài, bao gồm một máy bơm giếng mới, dịch vụ điện được nâng cấp với ba đồng hồ riêng biệt, và một hệ thống tự hoại hoàn toàn được xây dựng lại với các ống bốc mới, hộp phân phối và vùng thoát nước. Một hệ thống lọc nước được lắp đặt gần đây further enhances daily convenience.

Bên ngoài, tài sản có một khu vườn riêng tư và thu hút được bao quanh bởi hàng rào tuyết tùng cao sáu feet, cùng với một giàn che lý tưởng cho việc tiệc tùng hoặc thư giãn yên tĩnh. Một nhà kho tách biệt đã được gia cố cấu trúc, cung cấp không gian linh hoạt cho việc lưu trữ hoặc làm việc, trong khi tầng hầm cung cấp thêm không gian tiện ích. Bãi đậu xe ngoài đường rộng rãi hoàn thiện các tiện ích bên ngoài.

Vị trí cũng rất hấp dẫn. Chỉ cách đường mòn Wallkill Valley Rail Trail và cầu Rosendale một đoạn ngắn, ngôi nhà cung cấp khả năng tiếp cận ngay lập tức với các hoạt động đi bộ, đạp xe, và những cảnh quan tuyệt đẹp dọc theo dòng suối Rondout. Được đặt đối diện Nghĩa trang Rosendale, khung cảnh yên tĩnh và đẹp đẽ, nhưng vẫn thuận tiện—khoảng 10 phút đến New Paltz, 15 phút đến bờ sông Kingston, và 30 phút đến Woodstock.

Với căn hộ dưới hiện đang trống, tài sản sẵn sàng cho việc ở ngay lập tức hoặc tạo thu nhập. Dù bạn dự định sống trong một căn và cho thuê căn còn lại hay cho thuê cả hai, tài sản hai gia đình này kết hợp các yếu tố cơ bản mạnh mẽ, nâng cấp chu đáo, và một vị trí chính tại Hudson Valley.

Set in the desirable Tillson hamlet, this fully updated two-family property presents an exceptional opportunity for both owner-occupants and investors. The home is configured as two spacious apartments, each offering three bedrooms and one full bathroom, with a shared washer and dryer. Utilities are separately metered and paid by the tenants, making management straightforward and cost-efficient.

Every inch of the property has been thoughtfully improved. Both units feature newly designed kitchens with granite countertops, contemporary cabinetry, and stainless steel appliances, paired with bright, open living areas and restored wide-plank wood flooring. The first-floor bathroom stands out with a classic clawfoot tub and period-inspired fixtures that blend character with modern comfort. New energy-efficient windows throughout the home provide abundant natural light, while individual mini-split HVAC systems—each with its own condenser—ensure year-round climate control in both apartments.

Major infrastructure upgrades add long-term peace of mind, including a new well pump, upgraded electrical service with three separate meters, and a completely rebuilt septic system featuring new risers, a distribution box, and a leach field. A recently installed water filtration system further enhances daily convenience.

Outside, the property features a private and inviting yard enclosed by a six-foot cedar fence, complemented by a pergola that is ideal for entertaining or quiet relaxation. A detached barn has been structurally reinforced, offering flexible space for storage or workshop use, while the basement provides additional utility space. Ample off-street parking rounds out the exterior amenities.

The location is equally compelling. Just moments from the Wallkill Valley Rail Trail and the Rosendale Trestle, the home offers immediate access to hiking, biking, and scenic views along the Rondout Creek. Positioned across from the Rosendale Cemetery, the setting is peaceful and picturesque, yet conveniently located—approximately 10 minutes to New Paltz, 15 minutes to the Kingston waterfront, and 30 minutes to Woodstock.

With the lower unit currently vacant, the property is ready for immediate occupancy or income generation. Whether you plan to live in one unit and rent the other or lease both, this turn-key two-family combines strong fundamentals, thoughtful upgrades, and a prime Hudson Valley location. © 2025 OneKey™ MLS, LLC