Catskill

Nhà để bán (house)

Địa chỉ: ‎52 Paul Horn Road

Mã bưu điện: 12414

2 phòng ngủ, 2 phòng tắm, 1192ft2

分享到

$479,000

ID # 921044

Vietnamese

OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sat Oct 11th, 2025 @ 12 PM

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Vietnamese »

Có một nhịp điệu trong cuộc sống trên đường Paul Horn - nơi những cây cối đung đưa như những vũ công, không khí tràn ngập mùi thông và khả năng, và sự sáng tạo cảm thấy tựa như hơi thở. Tại Dovetail ở số 52 đường Paul Horn, một ngôi nhà gỗ dạng dovetail được chế tác thủ công tinh xảo nổi bật với diện tích gần 1.200 sqft, mang đến một nơi trú ẩn đầy tâm hồn như thể được đưa ra từ vùng Adirondacks, nhưng chỉ cách nhịp đập của Thành phố New York hai giờ và chỉ vài phút đến những điểm thú vị địa phương của Catskill, Cairo, Athens và hơn thế nữa.

Bên trong, câu chuyện mở ra qua những sàn gỗ thông rộng, mới được sửa chữa để lộ ra hạt gỗ vàng, và những tủ gỗ óc chó đen độc đáo đến nỗi cảm giác như được khắc từ ký ức. Nhà bếp là sự kết hợp cân nhắc giữa phong cách mộc mạc và thanh lịch với mặt bàn làm từ thạch anh, tủ lạnh cửa Pháp chống dấu vân tay, và thiết kế mời gọi sự kết nối. Một bếp lò gỗ ấm cúng là trung tâm của không gian sống tầng một, hoàn hảo cho những buổi sáng tuyết rơi hoặc những buổi tụ họp trong giờ vàng.

Ở trên lầu và dưới lầu, hai phòng tắm đầy đủ mang đến sự thoải mái và phong cách, với phòng tắm tầng một mới được nâng cấp về sàn và bàn trang điểm. Một máy giặt và máy sấy hoàn toàn mới mang lại sự tiện lợi cho cuộc sống hàng ngày, và internet tốc độ cao ngay tại đường giúp bạn có thể phát trực tiếp, tham gia Zoom hoặc sáng tạo mà không phải thỏa hiệp.

Ẩn mình bên cạnh ngôi nhà chính - studio nghệ sĩ chưa hoàn thiện - thì thầm về tiềm năng. Cho dù bạn là một họa sĩ, một nhà thơ, hay một người mơ mộng đang tìm kiếm không gian, tòa nhà tràn ngập ánh sáng này sẵn sàng trở thành bất cứ điều gì bạn cần. Cấu trúc gỗ, với những đường nét vượt thời gian và sự hiện diện vững chắc, tạo ra bầu không khí hoàn hảo để cho dòng sáng tạo của bạn tuôn chảy.

Xung quanh Dovetail, boong tàu vòng quanh - với hai mặt được che kín hoàn toàn - mời gọi bạn chậm lại và thư giãn. Uống cà phê khi mặt trời mọc, tổ chức bữa tối dưới những vì sao, hoặc đơn giản là lắng nghe gió di chuyển qua những tán cây trong khi được cất tiếng hát bởi tiếng chim.

Và khi bạn đã sẵn sàng khám phá, Làng Catskill chỉ cách đó vài phút. Hãy ghé một ly latte tại Gracies, Goodies hoặc Willa's; duyệt qua các cửa hàng, quán ăn và phòng tranh; hoặc xem một buổi diễn tại Nhà hát Cộng đồng mới được cải tạo hoặc Nhà hát Bridge Street. Sông Hudson và suối Catskill, các đường mòn đi bộ, trượt tuyết ở Windham và Hunter Mtns, cùng với cảnh nghệ thuật và ẩm thực sôi động của Hudson đều trong tầm với dễ dàng.

Dovetail ở số 52 đường Paul Horn không chỉ là một ngôi nhà - nó là một tấm vải. Một nơi để sống, để sáng tạo, và để kết nối lại với những gì quan trọng nhất.

ID #‎ 921044
Chi tiết bất động sản2 phòng ngủ, 2 phòng tắm, máy rửa chén, máy giặt, máy sấy, ngoại thất: 2.42 mẫu đất, nội thất: 1192 ft2, 111m2
(DOM): 5 days
Năm xây dựng2001
Thuế (hàng năm)$4,985
Loại nhiên liệuDầu
Loại sưởiSưởi sàn
Tầng hầmTầng hầm đầy đủ

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Vietnamese »« ENGLISH »

Có một nhịp điệu trong cuộc sống trên đường Paul Horn - nơi những cây cối đung đưa như những vũ công, không khí tràn ngập mùi thông và khả năng, và sự sáng tạo cảm thấy tựa như hơi thở. Tại Dovetail ở số 52 đường Paul Horn, một ngôi nhà gỗ dạng dovetail được chế tác thủ công tinh xảo nổi bật với diện tích gần 1.200 sqft, mang đến một nơi trú ẩn đầy tâm hồn như thể được đưa ra từ vùng Adirondacks, nhưng chỉ cách nhịp đập của Thành phố New York hai giờ và chỉ vài phút đến những điểm thú vị địa phương của Catskill, Cairo, Athens và hơn thế nữa.

Bên trong, câu chuyện mở ra qua những sàn gỗ thông rộng, mới được sửa chữa để lộ ra hạt gỗ vàng, và những tủ gỗ óc chó đen độc đáo đến nỗi cảm giác như được khắc từ ký ức. Nhà bếp là sự kết hợp cân nhắc giữa phong cách mộc mạc và thanh lịch với mặt bàn làm từ thạch anh, tủ lạnh cửa Pháp chống dấu vân tay, và thiết kế mời gọi sự kết nối. Một bếp lò gỗ ấm cúng là trung tâm của không gian sống tầng một, hoàn hảo cho những buổi sáng tuyết rơi hoặc những buổi tụ họp trong giờ vàng.

Ở trên lầu và dưới lầu, hai phòng tắm đầy đủ mang đến sự thoải mái và phong cách, với phòng tắm tầng một mới được nâng cấp về sàn và bàn trang điểm. Một máy giặt và máy sấy hoàn toàn mới mang lại sự tiện lợi cho cuộc sống hàng ngày, và internet tốc độ cao ngay tại đường giúp bạn có thể phát trực tiếp, tham gia Zoom hoặc sáng tạo mà không phải thỏa hiệp.

Ẩn mình bên cạnh ngôi nhà chính - studio nghệ sĩ chưa hoàn thiện - thì thầm về tiềm năng. Cho dù bạn là một họa sĩ, một nhà thơ, hay một người mơ mộng đang tìm kiếm không gian, tòa nhà tràn ngập ánh sáng này sẵn sàng trở thành bất cứ điều gì bạn cần. Cấu trúc gỗ, với những đường nét vượt thời gian và sự hiện diện vững chắc, tạo ra bầu không khí hoàn hảo để cho dòng sáng tạo của bạn tuôn chảy.

Xung quanh Dovetail, boong tàu vòng quanh - với hai mặt được che kín hoàn toàn - mời gọi bạn chậm lại và thư giãn. Uống cà phê khi mặt trời mọc, tổ chức bữa tối dưới những vì sao, hoặc đơn giản là lắng nghe gió di chuyển qua những tán cây trong khi được cất tiếng hát bởi tiếng chim.

Và khi bạn đã sẵn sàng khám phá, Làng Catskill chỉ cách đó vài phút. Hãy ghé một ly latte tại Gracies, Goodies hoặc Willa's; duyệt qua các cửa hàng, quán ăn và phòng tranh; hoặc xem một buổi diễn tại Nhà hát Cộng đồng mới được cải tạo hoặc Nhà hát Bridge Street. Sông Hudson và suối Catskill, các đường mòn đi bộ, trượt tuyết ở Windham và Hunter Mtns, cùng với cảnh nghệ thuật và ẩm thực sôi động của Hudson đều trong tầm với dễ dàng.

Dovetail ở số 52 đường Paul Horn không chỉ là một ngôi nhà - nó là một tấm vải. Một nơi để sống, để sáng tạo, và để kết nối lại với những gì quan trọng nhất.

There's a rhythm to life on Paul Horn Road - where the trees sway like dancers, the air smells of pine and possibility, and creativity feels as natural as breathing. At the Dovetail at 52 Paul Horn Rd, a beautifully hand-crafted custom dovetail log cabin stands just shy of 1,200sqft, offering a soulful retreat that feels lifted from the Adirondacks, yet just two hours from the pulse of New York City and minutes away to the local charms of Catskill, Cairo, Athens, and beyond.

Inside, the story unfolds through wide plank pine floors, newly refinished to reveal their golden grain, and black walnut cabinetry so artful it feels carved from memory. The kitchen is a thoughtful blend of rustic and refined with quartz countertops, a fingerprint-resistant French door refrigerator, and a layout that invites connection. A cozy wood stove anchors the first floor living space, perfect for snowy mornings or golden-hour gatherings.

Upstairs and down, two full bathrooms offer comfort and style, with the first-floor bath newly updated in flooring and vanity. A brand-new washer and dryer add ease to everyday living, and high-speed internet at the road means you can stream, Zoom, or create without compromise.

Tucked next to the main home - the unfinished artist studio - whispers of potential. Whether you're a painter, a poet, or a dreamer in search of space, this light-filled outbuilding is ready to become whatever you need it to be. The log construction, with its timeless lines and grounding presence, creates the perfect vibe to let your creative juices flow.

Around the Dovetail, the wraparound deck - with two sides fully covered - beckons you to slow down and relax. Sip coffee with the sunrise, host dinner under the stars, or simply listen to the wind move through the trees while being serenaded by birdsong.

And when you're ready to explore, the Village of Catskill is just minutes away. Grab a latte at Gracies, Goodies, or Willa's; browse the shops, eateries and galleries; or catch a show at the newly renovated Community Theater or Bridge Street Theatre. The Hudson River and Catskill Creek, hiking trails, skiing in Windham and Hunter Mtns, along with the vibrant arts and culinary scene of Hudson are all within easy reach.

The Dovetail at 52 Paul Horn Rd isn't just a home - it's a canvas. A place to live, to create, and to reconnect with what matters most. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Coldwell Banker Village Green

公司: ‍845-679-2255




分享 Share

$479,000

Nhà để bán (house)
ID # 921044
‎52 Paul Horn Road
Catskill, NY 12414
2 phòng ngủ, 2 phòng tắm, 1192ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-679-2255

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 921044