Poughkeepsie

Cho thuê (rental)

Địa chỉ: ‎34 Mildred Avenue

Mã bưu điện: 12603

2 phòng ngủ, 2 phòng tắm, 1 phòng vệ sinh nhỏ, 936ft2

分享到

$2,800

ID # 918949

Vietnamese

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Vietnamese »

Ngôi nhà được phục hồi một cách tinh tế này tọa lạc tại khu vực phía Nam Poughkeepsie, nơi rất được ưa chuộng, có sân sau lớn, riêng tư và được rào chắn, chỗ đậu xe ngoài đường, và một gara riêng. Nằm trong một khu phố yên tĩnh, dễ đi bộ với lưu lượng giao thông thấp, tài sản này nằm ở vị trí trung tâm, chỉ vài phút từ Vassar, Marist, tuyến đường 9, cả hai bệnh viện và Metro-North. Bên trong, bạn sẽ tìm thấy 2 phòng ngủ, 2.5 phòng tắm, và một tầng hầm hoàn thiện với hệ thống ống nước cho máy giặt/máy sấy, cộng với không gian lưu trữ và tủ lớn. Nhà bếp dạng hẹp được trang bị máy rửa chén, không gian tủ rộng rãi, và hai lò nướng hoàn hảo cho việc tiếp đãi. Hệ thống sưởi ấm và làm mát được cung cấp bởi hệ thống bơm nhiệt trong khu vực sinh sống/ăn uống và cả hai phòng ngủ, cùng với sưởi ấm bằng dầu/radiator bổ sung. Xin lưu ý: lò sưởi trong phòng khách chỉ mang tính trang trí và không hoạt động. Điều khoản cho thuê bao gồm cam kết một năm, với tiền thuê tháng đầu tiên và tiền đặt cọc một tháng phải thanh toán khi ký hợp đồng. Cần thông báo 60 ngày để chấm dứt hợp đồng thuê. Người thuê chịu trách nhiệm cho tất cả các tiện ích, rác thải và nước; chủ nhà sẽ chi trả chi phí cắt cỏ và bảo trì bên ngoài. Thú cưng sẽ được xem xét theo từng trường hợp cho khoản tiền đặt cọc bổ sung. Chủ thú cưng phải dọn dẹp sau thú cưng của họ ở khu vực ngoài trời. Có một máy giặt và máy sấy hiện đang có sẵn nhưng không bao gồm trong hợp đồng thuê. Người thuê chịu trách nhiệm cho tất cả các tiện ích, rác thải và nước; chủ nhà sẽ chi trả chi phí cắt cỏ và bảo trì bên ngoài. Thú cưng sẽ được xem xét theo từng trường hợp với một khoản phí bổ sung. Chủ thú cưng phải dọn dẹp sau thú cưng của họ ở khu vực ngoài trời. Có một máy giặt và máy sấy hiện đang có sẵn nhưng không bao gồm trong hợp đồng thuê. Chính sách Bảo hiểm Người Thuê là bắt buộc.

ID #‎ 918949
Chi tiết bất động sản2 phòng ngủ, 2 phòng tắm, 1 phòng vệ sinh nhỏ, máy rửa chén, máy giặt, gara, ngoại thất: 0.6 mẫu đất, nội thất: 936 ft2, 87m2
(DOM): 11 days
Năm xây dựng1921
Loại nhiên liệuKhí ga
Tầng hầmTầng hầm một phần
Loại garaTách rời

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Vietnamese »« ENGLISH »

Ngôi nhà được phục hồi một cách tinh tế này tọa lạc tại khu vực phía Nam Poughkeepsie, nơi rất được ưa chuộng, có sân sau lớn, riêng tư và được rào chắn, chỗ đậu xe ngoài đường, và một gara riêng. Nằm trong một khu phố yên tĩnh, dễ đi bộ với lưu lượng giao thông thấp, tài sản này nằm ở vị trí trung tâm, chỉ vài phút từ Vassar, Marist, tuyến đường 9, cả hai bệnh viện và Metro-North. Bên trong, bạn sẽ tìm thấy 2 phòng ngủ, 2.5 phòng tắm, và một tầng hầm hoàn thiện với hệ thống ống nước cho máy giặt/máy sấy, cộng với không gian lưu trữ và tủ lớn. Nhà bếp dạng hẹp được trang bị máy rửa chén, không gian tủ rộng rãi, và hai lò nướng hoàn hảo cho việc tiếp đãi. Hệ thống sưởi ấm và làm mát được cung cấp bởi hệ thống bơm nhiệt trong khu vực sinh sống/ăn uống và cả hai phòng ngủ, cùng với sưởi ấm bằng dầu/radiator bổ sung. Xin lưu ý: lò sưởi trong phòng khách chỉ mang tính trang trí và không hoạt động. Điều khoản cho thuê bao gồm cam kết một năm, với tiền thuê tháng đầu tiên và tiền đặt cọc một tháng phải thanh toán khi ký hợp đồng. Cần thông báo 60 ngày để chấm dứt hợp đồng thuê. Người thuê chịu trách nhiệm cho tất cả các tiện ích, rác thải và nước; chủ nhà sẽ chi trả chi phí cắt cỏ và bảo trì bên ngoài. Thú cưng sẽ được xem xét theo từng trường hợp cho khoản tiền đặt cọc bổ sung. Chủ thú cưng phải dọn dẹp sau thú cưng của họ ở khu vực ngoài trời. Có một máy giặt và máy sấy hiện đang có sẵn nhưng không bao gồm trong hợp đồng thuê. Người thuê chịu trách nhiệm cho tất cả các tiện ích, rác thải và nước; chủ nhà sẽ chi trả chi phí cắt cỏ và bảo trì bên ngoài. Thú cưng sẽ được xem xét theo từng trường hợp với một khoản phí bổ sung. Chủ thú cưng phải dọn dẹp sau thú cưng của họ ở khu vực ngoài trời. Có một máy giặt và máy sấy hiện đang có sẵn nhưng không bao gồm trong hợp đồng thuê. Chính sách Bảo hiểm Người Thuê là bắt buộc.

This tastefully restored home located in the highly desired South Side of Poughkeepsie features a large, private, fenced-in backyard, off-street parking, and a single detached garage. Situated in a quiet, walkable neighborhood with low traffic, the property is centrally situated just minutes from Vassar, Marist, Route 9, both hospitals, and Metro-North. Inside, you'll find 2 bedrooms, 2.5 bathrooms, and a finished basement with washer/dryer hookups, plus ample storage and closet space. The galley kitchen is equipped with a dishwasher, generous cabinet space, and two ovens perfect for entertaining. Heating and cooling are provided by a heat pump system in the living/dining areas and both bedrooms, with additional oil heat/radiators throughout. Please note: the living room fireplace is decorative only and not functional. Lease terms include a one-year commitment, with first month's rent and one month's security deposit due at signing. A 60-day notice is required for lease termination. Tenants are responsible for all utilities, garbage, and water; the landlord covers lawn mowing and exterior maintenance. Pets will be considered on a case by case basis for additional security. Owners must clean up after their pets in outdoor areas. A washer and dryer are currently in place but are not included in the lease. Tenants are responsible for all utilities, garbage, and water; the landlord covers lawn mowing and exterior maintenance. Pets will be considered on a case by case basis for an additional fee. Pet owners must clean up after their pets in outdoor areas. A washer and dryer are currently in place but are not included in the lease. Renters Insurance Policy Required. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of United RE Hudson Valley Edge

公司: ‍845-204-6939




分享 Share

$2,800

Cho thuê (rental)
ID # 918949
‎34 Mildred Avenue
Poughkeepsie, NY 12603
2 phòng ngủ, 2 phòng tắm, 1 phòng vệ sinh nhỏ, 936ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-204-6939

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 918949