Ngôi nhà nông trại quyến rũ, được xây dựng vào năm 1860, đã được hiện đại hóa một cách chu đáo để sống thoải mái trong không gian trong nhà - ngoài trời. Nằm trên 5 mẫu đất sống động, tài sản này có một chuồng bò nguyên bản và một cái ao được cấp nước tự nhiên, tạo ra một khung cảnh yên bình ở vùng nông thôn.
Tầng một cung cấp một không gian bếp và phòng khách mở tràn đầy ánh sáng được bao quanh bởi một lò sưởi bằng củi lớn. Cửa Pháp mở ra một hiên đá và mái vòm, hoàn hảo cho việc ăn uống ngoài trời và giải trí thư giãn.
Tầng trên, bạn sẽ tìm thấy ba phòng ngủ ấm cúng, một phòng khách trên tầng với lò sưởi gas, và cửa Pháp dẫn đến một hiên đá thứ hai. Một “hiên ngắm hoàng hôn” ấm cúng chiếm trọn tầm nhìn rộng về phía tây của Catskills - một nơi lý tưởng để thư giãn vào cuối ngày.
Nằm cách Cửa hàng Nông trại Hawthorne Valley chỉ 5 phút, 15 phút từ Chatham và Hillsdale, và 25 phút từ cả Hudson và Great Barrington. Chỉ 20 phút đến Catamount và các khu trượt tuyết Berkshire khác. Ngoài ra, có ba trường tư thục thuận tiện: Trường Waldorf Hawthorne Valley, Trường Darrow và Trường Montessori Woodland Hill.
Chăm sóc cỏ và cảnh quan, dọn tuyết, và sự chú ý tận tâm của những người chăm sóc tài sản lâu năm đều được bao gồm, đảm bảo cho việc bảo trì ngôi nhà.

Charming farmhouse, built in 1860, thoughtfully modernized for comfortable indoor–outdoor living. Set on 5 picturesque acres, the property features an original barn and a natural spring-fed pond, creating a serene country setting.
The first floor offers a light-filled, open-plan kitchen and living room anchored by a large wood-burning fireplace. French doors open to a stone terrace and pergola, perfect for outdoor dining and relaxed entertaining.
Upstairs, you’ll find three inviting bedrooms, an upstairs living room with a gas fireplace, and French doors leading to a second stone terrace. A cozy “sunset porch” captures sweeping western views of the Catskills—an ideal spot to unwind at the end of the day.
Located just 5 minutes from the Hawthorne Valley Farm Store, 15 minutes from Chatham and Hillsdale, and 25 minutes from both Hudson and Great Barrington. Only 20 minutes to Catamount and other Berkshire ski areas. In addition, there are three conveniently located private schools : Hawthorne Valley Waldorf School, Darrow School, and Woodland Hill Montessori School.
Lawn and landscape care, snow plowing, and the dedicated attention of long-standing property caretakers are included, ensuring the home’s upkeep. © 2025 OneKey™ MLS, LLC