Upper East Side

Chung cư (condo)

Địa chỉ: ‎988 5TH Avenue #PENTHOUSE

Mã bưu điện: 10075

3 phòng ngủ, 3 phòng tắm, 1 phòng vệ sinh nhỏ, 5980ft2

分享到

$29,000,000

ID # RLS20040490

Vietnamese

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Vietnamese »

Căn hộ Penthouse Duplex Không Thể Thay Thế Trong Chung Cư Thiết Kế Bởi J.E.R. Carpenter Tại Đường Fifth Avenue & 80th Street

Nằm trên đỉnh một chung cư kiểu Ý thời kỳ Phục Hưng mang tính biểu tượng, được thiết kế bởi J.E.R. Carpenter và xây dựng vào năm 1926, căn penthouse duplex độc nhất này tọa lạc ở vị trí quen thuộc giữa Đường Fifth Avenue và 80th Street-trực tiếp đối diện với Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan-nơi có tầm nhìn rộng lớn và được bảo vệ ra Công viên Trung tâm.

Nằm trong một chung cư boutique với dịch vụ hoàn hảo chỉ có 14 căn hộ nguyên tầng, mỗi căn đều có lối vào thang máy riêng, tòa nhà này được coi là nổi bật nhất trong số ít chung cư thời kỳ trước trong khu vực Fifth Avenue. Trước đây là nơi ở của huyền thoại Grace Kelly, nó mang một di sản về sự thanh lịch vĩnh cửu và sự khác biệt trong văn hóa. Căn penthouse mang lại cơ hội hiếm có để sở hữu một tài sản mang tính biểu tượng không thể thay thế - với tầm nhìn toàn cảnh không bao giờ bị cản trở. Sự riêng tư và an ninh tuyệt đối mang lại cảm giác biệt lập hoàn toàn, cả trong căn hộ và trong tòa nhà.

Với hai tầng đầy đủ, ngôi nhà có hơn 3,000 feet vuông không gian ngoài trời nhìn ra công viên, được tích hợp một cách hoàn hảo với cả Công viên Trung tâm và các khu vực sinh hoạt bên trong. Những cửa sổ từ trần đến sàn tạo khung cho tầm nhìn không bị cản trở ra công viên và đường chân trời, cung cấp những hoàng hôn tuyệt đẹp và một khung cảnh tuyệt vời để giải trí.

Tầng chính có thiết kế lịch sự với phòng khách góc, phòng ăn trang trọng, bếp của đầu bếp, và hai phòng ngủ suite. Phòng suite chính bao gồm phòng tắm kiểu spa với bồn tắm Jacuzzi, hammam riêng, và một phòng thay đồ bọc gỗ tếch và cashmere tùy chỉnh. Phòng ngủ thứ hai là một suite khách riêng với lối vào trực tiếp ra sân thượng và phòng tắm en-suite có cửa sổ trên mái chiếu sáng tự nhiên cho không gian. Một sân thượng vòng quanh hoàn thiện tầng này, đủ chỗ cho việc ăn uống ngoài trời cho hơn hai mươi khách cùng với các khu vực nghỉ ngơi và giải trí.

Tầng trên bao gồm một phòng ngủ thứ ba - hiện đang được cấu hình như một suite khách - bên cạnh một phòng tập gym được trang bị đầy đủ với sauna và hammam riêng. Tầng này mở ra một sân thượng vòng quanh tuyệt đẹp với nhiều khu vực ăn uống và nghỉ ngơi, một quầy bar ngoài trời, một giàn che có mái, và một khu vườn thảo mộc theo mùa tự cung cấp. Ba vòi tắm ngoài trời riêng phục vụ cho phòng suite chính, phòng gym, và phòng khách trên tầng.

Các phòng máy riêng biệt chứa bơm nước độc lập và hệ thống điều hòa không khí trung tâm chất lượng bảo tàng, đảm bảo sự thoải mái và hiệu quả quanh năm trong suốt căn penthouse.

Một số điểm nổi bật khác bao gồm:

- Hai hammam riêng (phòng suite chính và phòng khách trên tầng)

- Những sân thượng được thiết kế hoàn hảo với hệ thống tưới tiêu tự động và ánh sáng điều khiển trung tâm

- Một không gian thanh lịch, yên tĩnh trong một trong những chung cư thân mật và sang trọng nhất của Upper East Side

Tòa nhà vừa hoàn thành việc hiện đại hóa cả thang máy dành cho hành khách và dịch vụ cùng việc phục hồi toàn bộ mặt tiền LL11.

Căn penthouse tại Đường Fifth Avenue này là một cơ hội độc nhất - một căn hộ ngoại hạng với di sản kiến trúc, chất lượng bền vững và sự riêng tư không ai sánh bằng. Với không gian ngoài trời tuyệt vời, tầm nhìn mang tính biểu tượng, và sự linh hoạt hiếm có của cuộc sống trong chung cư thời kỳ trước, nó đứng trong số những ngôi nhà được ưa chuộng nhất của thành phố New York.

ID #‎ RLS20040490
Chi tiết bất động sản988 5Th Ave Condo

3 phòng ngủ, 3 phòng tắm, 1 phòng vệ sinh nhỏ, máy giặt, máy sấy, nội thất: 5980 ft2, 556m2
(DOM): 7 days
Năm xây dựng1925
Phí bảo trì$7,350
Thuế (hàng năm)$30,000
Tàu điện ngầm6 phút: 6
8 phút: 4, 5

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Vietnamese »« ENGLISH »

Căn hộ Penthouse Duplex Không Thể Thay Thế Trong Chung Cư Thiết Kế Bởi J.E.R. Carpenter Tại Đường Fifth Avenue & 80th Street

Nằm trên đỉnh một chung cư kiểu Ý thời kỳ Phục Hưng mang tính biểu tượng, được thiết kế bởi J.E.R. Carpenter và xây dựng vào năm 1926, căn penthouse duplex độc nhất này tọa lạc ở vị trí quen thuộc giữa Đường Fifth Avenue và 80th Street-trực tiếp đối diện với Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan-nơi có tầm nhìn rộng lớn và được bảo vệ ra Công viên Trung tâm.

Nằm trong một chung cư boutique với dịch vụ hoàn hảo chỉ có 14 căn hộ nguyên tầng, mỗi căn đều có lối vào thang máy riêng, tòa nhà này được coi là nổi bật nhất trong số ít chung cư thời kỳ trước trong khu vực Fifth Avenue. Trước đây là nơi ở của huyền thoại Grace Kelly, nó mang một di sản về sự thanh lịch vĩnh cửu và sự khác biệt trong văn hóa. Căn penthouse mang lại cơ hội hiếm có để sở hữu một tài sản mang tính biểu tượng không thể thay thế - với tầm nhìn toàn cảnh không bao giờ bị cản trở. Sự riêng tư và an ninh tuyệt đối mang lại cảm giác biệt lập hoàn toàn, cả trong căn hộ và trong tòa nhà.

Với hai tầng đầy đủ, ngôi nhà có hơn 3,000 feet vuông không gian ngoài trời nhìn ra công viên, được tích hợp một cách hoàn hảo với cả Công viên Trung tâm và các khu vực sinh hoạt bên trong. Những cửa sổ từ trần đến sàn tạo khung cho tầm nhìn không bị cản trở ra công viên và đường chân trời, cung cấp những hoàng hôn tuyệt đẹp và một khung cảnh tuyệt vời để giải trí.

Tầng chính có thiết kế lịch sự với phòng khách góc, phòng ăn trang trọng, bếp của đầu bếp, và hai phòng ngủ suite. Phòng suite chính bao gồm phòng tắm kiểu spa với bồn tắm Jacuzzi, hammam riêng, và một phòng thay đồ bọc gỗ tếch và cashmere tùy chỉnh. Phòng ngủ thứ hai là một suite khách riêng với lối vào trực tiếp ra sân thượng và phòng tắm en-suite có cửa sổ trên mái chiếu sáng tự nhiên cho không gian. Một sân thượng vòng quanh hoàn thiện tầng này, đủ chỗ cho việc ăn uống ngoài trời cho hơn hai mươi khách cùng với các khu vực nghỉ ngơi và giải trí.

Tầng trên bao gồm một phòng ngủ thứ ba - hiện đang được cấu hình như một suite khách - bên cạnh một phòng tập gym được trang bị đầy đủ với sauna và hammam riêng. Tầng này mở ra một sân thượng vòng quanh tuyệt đẹp với nhiều khu vực ăn uống và nghỉ ngơi, một quầy bar ngoài trời, một giàn che có mái, và một khu vườn thảo mộc theo mùa tự cung cấp. Ba vòi tắm ngoài trời riêng phục vụ cho phòng suite chính, phòng gym, và phòng khách trên tầng.

Các phòng máy riêng biệt chứa bơm nước độc lập và hệ thống điều hòa không khí trung tâm chất lượng bảo tàng, đảm bảo sự thoải mái và hiệu quả quanh năm trong suốt căn penthouse.

Một số điểm nổi bật khác bao gồm:

- Hai hammam riêng (phòng suite chính và phòng khách trên tầng)

- Những sân thượng được thiết kế hoàn hảo với hệ thống tưới tiêu tự động và ánh sáng điều khiển trung tâm

- Một không gian thanh lịch, yên tĩnh trong một trong những chung cư thân mật và sang trọng nhất của Upper East Side

Tòa nhà vừa hoàn thành việc hiện đại hóa cả thang máy dành cho hành khách và dịch vụ cùng việc phục hồi toàn bộ mặt tiền LL11.

Căn penthouse tại Đường Fifth Avenue này là một cơ hội độc nhất - một căn hộ ngoại hạng với di sản kiến trúc, chất lượng bền vững và sự riêng tư không ai sánh bằng. Với không gian ngoài trời tuyệt vời, tầm nhìn mang tính biểu tượng, và sự linh hoạt hiếm có của cuộc sống trong chung cư thời kỳ trước, nó đứng trong số những ngôi nhà được ưa chuộng nhất của thành phố New York.

Irreplaceable Duplex Penthouse in Boutique J.E.R. Carpenter-Designed Condominium Fifth Avenue & 80th Street

Perched atop a landmark Italian Renaissance-style prewar condominium designed by J.E.R. Carpenter and built in 1926, this one-of-a-kind duplex penthouse occupies an iconic location at Fifth Avenue and 80th Street-directly across from the Metropolitan Museum of Art-with sweeping, protected views of Central Park.

Set within a discreet white-glove boutique condominium of just 14 full-floor residences, each accessed via private elevator landing, the building is the most established among the few prewar condominiums on Fifth Avenue. Once home to the legendary Grace Kelly, it carries a legacy of timeless elegance and cultural distinction. The penthouse offers a rare chance to own a truly irreplaceable trophy property-one with panoramic views that can never be obstructed. Exceptional seclusion and security provide total privacy, both within the residence and the building itself.

Spanning two full floors, the home features over 3,000 square feet of park-facing outdoor space, seamlessly integrated with both Central Park and the interior living areas. Floor-to-ceiling windows frame unobstructed views of the park and skyline, offering breathtaking sunsets and a magnificent setting for entertaining.

The main level offers a gracious layout with a corner living room, formal dining room, chef's kitchen, and two bedroom suites. The primary suite includes a spa-style bath with Jacuzzi tub, private hammam, and a custom mahogany and cashmere-upholstered dressing room. The second bedroom is a private guest suite with direct terrace access and an en-suite bath featuring a skylight that infuses the space with natural light. A wraparound terrace completes the floor, accommodating outdoor dining for over twenty guests along with lounging and entertaining areas.

The upper level includes a third bedroom-currently configured as a guest suite-alongside a fully equipped gym with sauna and private hammam. This level opens to a spectacular wraparound terrace with multiple dining and lounging zones, an outdoor bar, a covered pergola, and a self-sustaining seasonal herb garden. Three private outdoor showers serve the primary suite, gym, and upper guest suite, respectively.

Dedicated mechanical rooms house independent water pumps and a museum-quality central air conditioning system, ensuring year-round comfort and efficiency throughout the penthouse.

Additional highlights include:

- Two private hammams (primary suite and upper guest suite)

- Impeccably landscaped terraces with automated irrigation and centrally controlled lighting

- A refined, quiet setting in one of the Upper East Side's most intimate and prestigious condominiums

The building has recently completed modernization of both passenger and service elevators and a full LL11 facade restoration.

This Fifth Avenue penthouse is a singular opportunity-an extraordinary residence of architectural pedigree, enduring quality, and unmatched privacy. With exceptional outdoor space, landmark views, and the rare flexibility of prewar condominium living, it stands among New York City's most coveted homes.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. ©2025 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Corcoran Group

公司: ‍212-355-3550




分享 Share

$29,000,000

Chung cư (condo)
ID # RLS20040490
‎988 5TH Avenue
New York City, NY 10075
3 phòng ngủ, 3 phòng tắm, 1 phòng vệ sinh nhỏ, 5980ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍212-355-3550

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # RLS20040490