Cơ hội đầu tư đặc biệt tại trung tâm Catskills — chào mừng đến Catskill Seasons Inn, một khách sạn mộc mạc 22 phòng được nâng cấp đẹp mắt nằm trên diện tích 60 mẫu đất phong cảnh ở Shandaken, chỉ cách NYC 2,5 giờ và vài phút đến các khu nghỉ dưỡng trượt tuyết hàng đầu. Tài sản này hoạt động ngay lập tức có một quầy bar 20 chỗ ngồi, không gian sự kiện cho tối đa 70 khách, hồ bơi, sân tennis/basketball, và một căn hộ cho quản lý với hai phòng ngủ. Hai cấu trúc lưu trú, bao gồm một căn chalet với các suite và bếp nhỏ, được bổ sung bởi một cơ sở bảo trì ba bay. Các cải tiến vốn gần đây bao gồm một hệ thống xử lý nước thải tuân thủ NYDEP mới (2025), nồi hơi không dùng bình gas, hệ thống an ninh, phòng khách hiện đại hóa và cảnh quan được cải thiện. Các kế hoạch chia tách được phê duyệt và các con đường khai thác gỗ hiện có mở ra cơ hội mở rộng trong tương lai với các cabin hoặc khu cắm trại. Với doanh thu năm 2024 vượt quá 515.000 đô la và sự tăng trưởng ổn định hàng năm, đây là cơ hội hiếm có để sở hữu một tài sản khách sạn phát triển mạnh với lợi tức ngay lập tức và tiềm năng phát triển lâu dài.

Exceptional investment opportunity in the heart of the Catskills—welcome to the Catskill Seasons Inn, a beautifully upgraded 22-room rustic hotel set on 60 scenic acres in Shandaken, just 2.5 hours from NYC and minutes from top ski resorts. This turnkey property features a 20-seat bar, event space for up to 70 guests, a swimming pool, tennis/basketball court, and an on-site two-bedroom manager’s residence. Two lodging structures, including a chalet with suites and kitchenettes, are complemented by a three-bay maintenance facility. Recent capital improvements include a new NYDEP-compliant septic system (2025), propane tankless boilers, security system, modernized guest rooms, and enhanced landscaping. Approved subdivision plans and existing logging roads open the door to future expansion with cabins or campsites. With 2024 income exceeding $515K and consistent year-over-year growth, this is a rare chance to own a thriving hospitality asset with immediate returns and long-term development potential. © 2025 OneKey™ MLS, LLC