Litchfield, CT

Nhà để bán (house)

Địa chỉ: ‎426 Torrington Road

Mã bưu điện: 06759

2 phòng ngủ, 1 phòng tắm, 1030ft2

分享到

$440,000

ID # 893699

Vietnamese

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Vietnamese »

Chào mừng bạn đến với ngôi nhà Cape tuyệt đẹp hoàn toàn được tân trang và bảo trì kỹ lưỡng từ năm 1941, nằm cách trung tâm Litchfield chỉ vài phút và gần mọi thứ mà Hạt Litchfield có thể mang lại. Ngôi nhà quyến rũ với 2 phòng ngủ, 1 phòng tắm này kết hợp nét cổ điển với các cải tiến hiện đại, tạo ra nơi cư trú lý tưởng cho cuộc sống hàng ngày hoặc một nơi nghỉ cuối tuần. Bước vào bên trong, bạn sẽ khám phá được một không gian mở rộng rãi cho phép sự kết nối liền mạch, lý tưởng cho việc tiếp đãi hoặc những buổi tối ấm cúng tại nhà. Phòng khách ấm cúng có một lò sưởi đốt củi với một lò sưởi bằng gỗ. Nhà bếp đã được cải tạo với một khu vực ăn uống có tủ đựng tùy chỉnh, mặt đá granite được bọc da và các thiết bị inox, tất cả dẫn ra một cái hiên lớn phía sau nơi bạn có thể thư giãn và tận hưởng cảnh đẹp yên bình. Ngôi nhà có hai phòng ngủ: một phòng suite chính rộng rãi ở tầng trên với một tủ quần áo lớn và phòng tắm đầy đủ tùy chỉnh, và một phòng ngủ thứ hai ở tầng chính - lý tưởng cho khách hoặc văn phòng tại nhà. Sàn gỗ tuyệt đẹp trải dài khắp nơi, và một garage đính kèm cho 2 xe cung cấp lối vào trực tiếp vào nhà bếp để tiện lợi hơn. Thưởng thức cuộc sống tốt nhất của Hạt Litchfield - chỉ cách vài phút đến những nhà hàng nổi tiếng, cửa hàng boutique, phòng tranh, vườn nho, xưởng bia và hoạt động ngoài trời bao gồm hồ, sông và hàng ngàn mẫu đường mòn đi bộ. Khu trượt tuyết Mohawk Mountain cách đó chỉ 15 phút, và NYC chỉ cách hai giờ lái xe. Đây là một cơ hội sẵn sàng chuyển vào, hoàn thiện để tận hưởng vẻ đẹp, sức quyến rũ và cuộc phiêu lưu của những ngọn đồi Litchfield quanh năm.

ID #‎ 893699
Chi tiết bất động sản2 phòng ngủ, 1 phòng tắm, máy rửa chén, máy giặt, gara, điều hòa không khí, nội thất: 1030 ft2, 96m2
(DOM): 11 days
Năm xây dựng1941
Thuế (hàng năm)$3,537
Loại sưởiNước nóng
Điều hòa không khíĐiều hòa treo tường
Tầng hầmTầng hầm một phần
Loại garaGắn liền

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Vietnamese »« ENGLISH »

Chào mừng bạn đến với ngôi nhà Cape tuyệt đẹp hoàn toàn được tân trang và bảo trì kỹ lưỡng từ năm 1941, nằm cách trung tâm Litchfield chỉ vài phút và gần mọi thứ mà Hạt Litchfield có thể mang lại. Ngôi nhà quyến rũ với 2 phòng ngủ, 1 phòng tắm này kết hợp nét cổ điển với các cải tiến hiện đại, tạo ra nơi cư trú lý tưởng cho cuộc sống hàng ngày hoặc một nơi nghỉ cuối tuần. Bước vào bên trong, bạn sẽ khám phá được một không gian mở rộng rãi cho phép sự kết nối liền mạch, lý tưởng cho việc tiếp đãi hoặc những buổi tối ấm cúng tại nhà. Phòng khách ấm cúng có một lò sưởi đốt củi với một lò sưởi bằng gỗ. Nhà bếp đã được cải tạo với một khu vực ăn uống có tủ đựng tùy chỉnh, mặt đá granite được bọc da và các thiết bị inox, tất cả dẫn ra một cái hiên lớn phía sau nơi bạn có thể thư giãn và tận hưởng cảnh đẹp yên bình. Ngôi nhà có hai phòng ngủ: một phòng suite chính rộng rãi ở tầng trên với một tủ quần áo lớn và phòng tắm đầy đủ tùy chỉnh, và một phòng ngủ thứ hai ở tầng chính - lý tưởng cho khách hoặc văn phòng tại nhà. Sàn gỗ tuyệt đẹp trải dài khắp nơi, và một garage đính kèm cho 2 xe cung cấp lối vào trực tiếp vào nhà bếp để tiện lợi hơn. Thưởng thức cuộc sống tốt nhất của Hạt Litchfield - chỉ cách vài phút đến những nhà hàng nổi tiếng, cửa hàng boutique, phòng tranh, vườn nho, xưởng bia và hoạt động ngoài trời bao gồm hồ, sông và hàng ngàn mẫu đường mòn đi bộ. Khu trượt tuyết Mohawk Mountain cách đó chỉ 15 phút, và NYC chỉ cách hai giờ lái xe. Đây là một cơ hội sẵn sàng chuyển vào, hoàn thiện để tận hưởng vẻ đẹp, sức quyến rũ và cuộc phiêu lưu của những ngọn đồi Litchfield quanh năm.

Welcome to this beautifully completely renovated meticulously maintained 1941 Cape, located just minutes from the heart of Litchfield and everything Litchfield County has to offer. This charming 2 bedroom, 1 bath home blends classic character with modern updates, creating the perfect full-time residence or weekend retreat. Step inside to discover a spacious open floor plan that offers seamless flow, ideal for entertaining or cozy nights at home. The cozy living room features a wood-burning fireplace with a wood stove insert. The renovated eat-in kitchen boasts custom cabinetry, leathered granite countertops, and stainless steel appliances, all leading to a large back deck where you can unwind and take in peaceful views. The home offers two bedrooms: a spacious upper-level primary suite with a large walk-in closet and custom full bath, and a second bedroom on the main level-perfect for guests or a home office. Beautiful hardwood floors run throughout, and a 2-car attached garage provides direct access into the kitchen for added convenience. Enjoy the best of Litchfield County living-just minutes to acclaimed restaurants, boutique shops, art galleries, vineyards, breweries, and outdoor recreation including lakes, rivers, and thousands of acres of hiking trails. Mohawk Mountain Ski Area is just 15 minutes away, and NYC is an easy two-hour drive. This is a move-in ready, turnkey opportunity to enjoy the beauty, charm, and adventure of the Litchfield Hills year-round. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Houlihan Lawrence Inc.

公司: ‍203-438-0455

周边物业 Other properties in this area




分享 Share

$440,000

Nhà để bán (house)
ID # 893699
‎426 Torrington Road
Litchfield, CT 06759
2 phòng ngủ, 1 phòng tắm, 1030ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍203-438-0455

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 893699