Pound Ridge

Nhà để bán (house)

Địa chỉ: ‎16 Gorge Lane

Mã bưu điện: 10576

4 phòng ngủ, 5 phòng tắm, 4712ft2

分享到

$3,300,000

ID # 885093

Vietnamese

OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sun Aug 17th, 2025 @ 1 PM

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Vietnamese »

Chào mừng đến với “The Tea House”, một nơi trú ẩn kiến trúc độc đáo nằm trên cao bên trên Hồ Gorge ở Pound Ridge, nơi sự thủ công vượt thời gian và vẻ đẹp tự nhiên hòa quyện hoàn hảo.

Được xây dựng lại vào năm 1997 với cảm hứng từ nhà trà truyền thống Nhật Bản, biệt thự đặc biệt này trải rộng trên 4.79 mẫu đất riêng bên bờ hồ, được bao bọc bởi 738 mẫu đất được bảo vệ của Mianus River Gorge. Với khung cảnh được thiết kế khéo léo, tài sản này là một tuyệt tác của thiết kế hữu cơ, đá quý, cảnh quan thực vật hiếm có, thác nước và vườn Nhật yên bình.

Ngôi nhà chính rộng 4,712 bộ vuông trải dài qua ba cấp và có bốn phòng ngủ và năm phòng tắm. Mặt bằng tầng chính mở ra một bộ phòng yên tĩnh với cửa ra vào bằng gỗ thủ công cổ, lò sưởi, lối ra sân thượng và một phòng tắm sang trọng với sàn gạch thủy tinh có sưởi, sauna và vòi sen chung nối với phòng tắm đầy đủ thứ hai và sân hồ bơi.

Cầu thang và thang máy dẫn lên tầng hai, nơi có một phòng khách ấn tượng với trần nhà có xà gồ cao, lò sưởi tuyệt đẹp và tường kính tạo khung cảnh hồ và rừng theo mùa. Bếp ăn mở ra khu vực phòng khách và phòng ăn, với tủ bếp gỗ phong được khâu tùy chỉnh, mặt bàn đá granite và quầy ăn sáng. Cửa Pháp ở hai bên phòng khách và phòng ăn mở rộng ra một sân Ipe rộng rãi và một bếp ngoài trời Viking được trang bị đầy đủ, lý tưởng cho việc giải trí trong nhà - ngoài trời liền mạch.

Cấp độ này cũng bao gồm một phòng ngủ khác với phòng tắm riêng đầy đủ và ban công riêng nhìn ra hồ bơi và spa có hệ thống Aqualink tiên tiến. Mỗi inch của ngôi nhà được thiết kế kỹ lưỡng để mang không gian bên ngoài vào trong mà vẫn giữ được sự yên tĩnh và riêng tư.

Ngoài ngôi nhà chính, khu biệt thự còn bao gồm hai nhà khách riêng biệt. Một nhà khách hai tầng 1,200 bộ vuông có một phòng ngủ, một phòng tắm rưỡi, một bếp đầy đủ với thiết bị Miele và một lối ra riêng - lý tưởng để tổ chức tiếp đãi phong cách. Một suite khách thứ hai, nằm trên tầng trên của gara ô tô ba chỗ, bao gồm một phòng khách và phòng tắm đầy đủ, trong khi không gian văn phòng riêng bên dưới cung cấp môi trường làm việc riêng biệt với tủ rượu đi bộ và phòng tắm rưỡi.

Các tính năng bổ sung bao gồm gara ô tô ba chỗ tách rời với tầng trên có điều hòa không khí, thang máy phục vụ tất cả các cấp chính, ba máy phát điện dự phòng, hệ thống sưởi nhiệt và khí hydro với hơn 10 khu vực, hệ thống chiếu sáng Lutron, và điều hòa không khí trung tâm và hút bụi. Với nhiều sân Ipe, spa và hồ bơi chạy bằng gas, đèn cảnh quan, và lối ra hồ bao gồm một hòn đảo nhỏ riêng, tài sản này mang đến cả sự thanh bình và sự tinh tế.

Hiếm có ngôi nhà nào mang đến sự kết hợp giữa tính toàn vẹn kiến trúc, tiện nghi hiện đại và tác động cảm xúc như vậy. “The Tea House” đã phục vụ như một nơi trú ẩn cá nhân - nay đã sẵn sàng để được truyền lại cho người giữ gìn tiếp theo.

Lưu ý về các tòa nhà phụ, phòng ngủ/phòng tắm và diện tích:
Cottage = 1 phòng ngủ 1.5 phòng tắm 570 bộ vuông
Carport = Studio + Văn phòng riêng 1.5 phòng tắm 1136 bộ vuông

ID #‎ 885093
Chi tiết bất động sản4 phòng ngủ, 5 phòng tắm, máy rửa chén, máy giặt, máy sấy, gara, điều hòa không khí, ngoại thất: 4.79 mẫu đất, nội thất: 4712 ft2, 438m2
(DOM): 30 days
Năm xây dựng1997
Thuế (hàng năm)$61,735
Loại sưởiKhí nóng
Điều hòa không khíĐiều hòa trung tâm
Loại garaTách rời

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Vietnamese »« ENGLISH »

Chào mừng đến với “The Tea House”, một nơi trú ẩn kiến trúc độc đáo nằm trên cao bên trên Hồ Gorge ở Pound Ridge, nơi sự thủ công vượt thời gian và vẻ đẹp tự nhiên hòa quyện hoàn hảo.

Được xây dựng lại vào năm 1997 với cảm hứng từ nhà trà truyền thống Nhật Bản, biệt thự đặc biệt này trải rộng trên 4.79 mẫu đất riêng bên bờ hồ, được bao bọc bởi 738 mẫu đất được bảo vệ của Mianus River Gorge. Với khung cảnh được thiết kế khéo léo, tài sản này là một tuyệt tác của thiết kế hữu cơ, đá quý, cảnh quan thực vật hiếm có, thác nước và vườn Nhật yên bình.

Ngôi nhà chính rộng 4,712 bộ vuông trải dài qua ba cấp và có bốn phòng ngủ và năm phòng tắm. Mặt bằng tầng chính mở ra một bộ phòng yên tĩnh với cửa ra vào bằng gỗ thủ công cổ, lò sưởi, lối ra sân thượng và một phòng tắm sang trọng với sàn gạch thủy tinh có sưởi, sauna và vòi sen chung nối với phòng tắm đầy đủ thứ hai và sân hồ bơi.

Cầu thang và thang máy dẫn lên tầng hai, nơi có một phòng khách ấn tượng với trần nhà có xà gồ cao, lò sưởi tuyệt đẹp và tường kính tạo khung cảnh hồ và rừng theo mùa. Bếp ăn mở ra khu vực phòng khách và phòng ăn, với tủ bếp gỗ phong được khâu tùy chỉnh, mặt bàn đá granite và quầy ăn sáng. Cửa Pháp ở hai bên phòng khách và phòng ăn mở rộng ra một sân Ipe rộng rãi và một bếp ngoài trời Viking được trang bị đầy đủ, lý tưởng cho việc giải trí trong nhà - ngoài trời liền mạch.

Cấp độ này cũng bao gồm một phòng ngủ khác với phòng tắm riêng đầy đủ và ban công riêng nhìn ra hồ bơi và spa có hệ thống Aqualink tiên tiến. Mỗi inch của ngôi nhà được thiết kế kỹ lưỡng để mang không gian bên ngoài vào trong mà vẫn giữ được sự yên tĩnh và riêng tư.

Ngoài ngôi nhà chính, khu biệt thự còn bao gồm hai nhà khách riêng biệt. Một nhà khách hai tầng 1,200 bộ vuông có một phòng ngủ, một phòng tắm rưỡi, một bếp đầy đủ với thiết bị Miele và một lối ra riêng - lý tưởng để tổ chức tiếp đãi phong cách. Một suite khách thứ hai, nằm trên tầng trên của gara ô tô ba chỗ, bao gồm một phòng khách và phòng tắm đầy đủ, trong khi không gian văn phòng riêng bên dưới cung cấp môi trường làm việc riêng biệt với tủ rượu đi bộ và phòng tắm rưỡi.

Các tính năng bổ sung bao gồm gara ô tô ba chỗ tách rời với tầng trên có điều hòa không khí, thang máy phục vụ tất cả các cấp chính, ba máy phát điện dự phòng, hệ thống sưởi nhiệt và khí hydro với hơn 10 khu vực, hệ thống chiếu sáng Lutron, và điều hòa không khí trung tâm và hút bụi. Với nhiều sân Ipe, spa và hồ bơi chạy bằng gas, đèn cảnh quan, và lối ra hồ bao gồm một hòn đảo nhỏ riêng, tài sản này mang đến cả sự thanh bình và sự tinh tế.

Hiếm có ngôi nhà nào mang đến sự kết hợp giữa tính toàn vẹn kiến trúc, tiện nghi hiện đại và tác động cảm xúc như vậy. “The Tea House” đã phục vụ như một nơi trú ẩn cá nhân - nay đã sẵn sàng để được truyền lại cho người giữ gìn tiếp theo.

Lưu ý về các tòa nhà phụ, phòng ngủ/phòng tắm và diện tích:
Cottage = 1 phòng ngủ 1.5 phòng tắm 570 bộ vuông
Carport = Studio + Văn phòng riêng 1.5 phòng tắm 1136 bộ vuông

Welcome to “The Tea House” a one-of-a-kind architectural sanctuary perched above Gorge Lake in Pound Ridge, where timeless craftsmanship and natural beauty converge in perfect harmony.

Rebuilt in 1997 with inspiration drawn from the classic Japanese Tea House, this remarkable estate spans 4.79 acres of private, lakefront land bordered by the protected 738-acre Mianus River Gorge. Expertly landscaped, the property is a showcase of organic design, dramatic stonework, rare specimen plantings, waterfalls, and tranquil Japanese gardens.

The 4,712 sq. ft. main residence unfolds across three levels and offers four bedrooms and five bathrooms. The entry level opens to a peaceful suite featuring antique handcrafted doors, a fireplace, terrace access, and a luxurious bath with radiant-heated glass tile floors, sauna, and a shared shower connecting to a second full bath and the pool deck.

Stairs and an elevator lead to the second level, where a dramatic living room awaits with soaring beamed ceilings, a stunning fireplace, and walls of glass framing seasonal lake and woodland views. The kitchen, open to the living and dining areas, features custom quilted maple cabinetry, granite countertops, and a breakfast bar. French doors on either side of the living and dining rooms extend to a spacious Ipe deck and a fully equipped outdoor Viking kitchen, perfect for seamless indoor-outdoor entertaining.

This level also includes another bedroom with a full ensuite bath and private balcony overlooking the heated pool and spa, both managed by an advanced Aqualink system. Every inch of the home is thoughtfully designed to bring the outdoors in while maintaining a sense of peace and privacy.

In addition to the main residence, the estate includes two separate guest dwellings. A 1,200 sq. ft. two-level guesthouse features one bedroom, one and a half bathrooms, a full kitchen with Miele appliances, and a private driveway — ideal for hosting in style. A second guest suite, located above the three-car carport, includes a living room and full bath, while a private office space below offers a separate work environment complete with a walk-in wine fridge and half bath.

Additional features include a detached three-car garage with an air-conditioned upper level, an elevator servicing all main levels, three backup generators, radiant and hydro-air heat with over 10 zones, a Lutron lighting system, and central air conditioning and vacuum. With multiple Ipe decks, gas-fired spa and pool, landscape lighting, and lake access including a small private island, the property offers both serenity and sophistication.

Rarely does a home offer such a blend of architectural integrity, modern convenience, and emotional impact. “The Tea House” has served as a personal sanctuary — now ready to be passed on to its next discerning steward.

Note additional out buildings bedrooms/baths and square footage:
Cottage = 1 Bdrm 1.5 bath 570sqft
Carport = Studio + Separate office 1.5 bath 1136sqft © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Julia B Fee Sothebys Int. Rlty

公司: ‍914-234-0200




分享 Share

$3,300,000

Nhà để bán (house)
ID # 885093
‎16 Gorge Lane
Pound Ridge, NY 10576
4 phòng ngủ, 5 phòng tắm, 4712ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-234-0200

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 885093