Chào mừng bạn đến với ngôi nhà hai gia đình sang trọng, hoàn toàn tách biệt tại trung tâm Maspeth. Tài sản được cải tạo đẹp mắt này có hai căn hộ rộng rãi. Căn hộ tầng một được nối liền với tầng hầm hoàn thiện với một nhà vệ sinh giống như spa tuyệt đẹp, trong khi căn hộ tầng hai mở rộng ra một gác mái hoàn thiện. Cả hai căn hộ đều có bếp thiết kế tùy chỉnh dành cho đầu bếp, mở ra khu vực phòng khách / phòng ăn, được trang bị đầy đủ các thiết bị bằng thép không gỉ và sàn gỗ trên toàn bộ. Mỗi căn hộ có nhiều không gian tủ quần áo, máy giặt và máy sấy riêng, và hệ thống điều hòa không khí chia tách ở cả bốn tầng. Cửa sổ kiểu châu Âu thêm một nét hiện đại, và cả bếp và nhà vệ sinh, cũng như sàn tầng hầm, đều được trang bị sàn nhiệt để đảm bảo sự thoải mái quanh năm. Hai căn hộ có hệ thống sưởi và nước nóng riêng biệt, sàn chống ồn giữa chúng để tăng cường sự riêng tư, và hệ thống intercom. Hệ thống camera an ninh đầy đủ cũng được bao gồm. Bước ra ngoài để tận hưởng một khu vườn được thiết kế đẹp mắt, giống như một nơi nghỉ ngơi với hệ thống phun nước - lý tưởng để thư giãn hoặc tiếp khách. Vị trí thuận tiện gần các cửa hàng và giao thông công cộng trên Đại lộ Grand, ngôi nhà này kết hợp hoàn hảo giữa phong cách, sự thoải mái và tiện lợi.

Welcome to this luxurious, fully detached two-family home in the heart of Maspeth. This beautifully renovated property features two spacious apartments. The first-floor apartment is connected to a fully finished basement
with a stunning spa-like bathroom, while the second-floor apartment extends into a fully finished attic. Both apartments include custom-designed chef's kitchens
that open into the living room / dinning room areas, complete with stainless steel appliances and hardwood floors throughout. Each unit has plenty of closet space, its own washer and dryer, and split-unit air conditioning on all four levels. European-style windows add a modern touch, and both kitchens and bathrooms, as well as the basement floor, are equipped with heated flooring for year-round comfort. The two apartments have separate heating and hot water systems, soundproof flooring between them for added privacy, and intercom systems. A full security camera system is also included. Step outside to a beautifully landscaped, retreat-like backyard with a sprinkler system-ideal for relaxing or entertaining.
Conveniently located close to shopping and public transportation on Grand Avenue, this home perfectly combines style, comfort, and convenience. © 2025 OneKey™ MLS, LLC