Forest Hills

Nhà để bán (house)

Địa chỉ: ‎100-15 Ascan Avenue

Mã bưu điện: 11375

2 gia đình, 4 phòng ngủ, 3 phòng tắm

分享到

$1,588,000

MLS # 875459

Vietnamese

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Vietnamese »

Căn nhà hai gia đình được cải tạo trên đại lộ Ascan đẹp như tranh vẽ ở trung tâm Forest Hills! Tài sản quyến rũ này cung cấp sự kết hợp lý tưởng giữa tính cách, chức năng và sự tiện lợi, hoàn hảo cho cả chủ nhà và các nhà đầu tư thông thái. Khi bước vào tầng đầu tiên, bạn sẽ được chào đón bởi một bố cục mở tràn ngập ánh sáng mặt trời, với phòng khách và phòng ăn rộng rãi. Nhà bếp hiện đại có chỗ ăn được trang trí bằng tủ trắng và thiết bị inox. Cửa sau từ nhà bếp cho phép luồng không khí liền mạch tới một khu vực phía sau rộng lớn. Khi lên tới tầng hai, bạn sẽ thấy hai phòng ngủ có kích thước rộng rãi và một phòng tắm chung đầy đủ. Tiếp tục lên tầng ba—hiện được bố trí làm căn hộ cho thuê sinh lời—bạn sẽ tìm thấy một phòng khách ngập nắng, hai phòng ngủ có tỷ lệ hợp lý, và một nhà bếp rộng rãi có chỗ ăn, tạo ra một không gian sống thoải mái và mời gọi. Tầng hầm hoàn thiện mang lại sự linh hoạt và giá trị, cung cấp một không gian sống riêng biệt đầy đủ phòng tắm cũng như một phòng giặt riêng. Với một lối vào riêng dẫn đến sân sau, không gian này mở ra vô vàn khả năng cho một phòng giải trí, văn phòng tại nhà hoặc một nơi ẩn mình ấm cúng cho khách. Không gian ngoài trời cung cấp một khu vườn phía trước xanh tươi cùng với một hiên sau được bao quanh bởi vườn riêng, lý tưởng cho việc ăn uống ngoài trời, giải trí vào cuối tuần, hoặc đơn giản là thư giãn trong một khung cảnh yên bình. Với không gian để làm vườn và tận hưởng ngoài trời quanh năm, đây thực sự là một phần mở rộng của ngôi nhà. Một gara riêng biệt cho một chiếc xe cung cấp thêm không gian lưu trữ và chỗ đậu xe. Với sàn gỗ sáng bóng, hệ thống điều hòa không khí tách rời, ống nước hoàn toàn mới, và mái nhà được thay thế gần đây, ngôi nhà đặc biệt này sẵn sàng để chuyển vào. Nằm khuất trong khu vực xanh tươi của Forest Hills, nó mang lại sự cân bằng hoàn hảo giữa yên tĩnh và tiện lợi—với lối vào dễ dàng tới các nút giao thông chính, khiến việc đi lại vào thành phố trở nên dễ dàng. Chỉ cách một khoảng ngắn từ các lựa chọn mua sắm, ăn uống và giải trí cao cấp trên Phố Austin và Đại lộ Metropolitan, ngôi nhà này có vị trí lý tưởng. Với tiềm năng sinh lời và vị trí đắc địa, viên ngọc quý hiếm này là một cơ hội không thể bỏ lỡ!

MLS #‎ 875459
Chi tiết bất động sản2 gia đình, 4 phòng ngủ, 3 phòng tắm, gara, điều hòa không khí
(DOM): 25 days
Năm xây dựng1935
Thuế (hàng năm)$11,866
Điều hòa không khíĐiều hòa trung tâm
Xe buýt3 phút: Q54
5 phút: Q23
7 phút: QM12
10 phút: Q37
Tàu hỏa0.6 dặm: "Forest Hills"
0.8 dặm: "Kew Gardens"

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Vietnamese »« ENGLISH »

Căn nhà hai gia đình được cải tạo trên đại lộ Ascan đẹp như tranh vẽ ở trung tâm Forest Hills! Tài sản quyến rũ này cung cấp sự kết hợp lý tưởng giữa tính cách, chức năng và sự tiện lợi, hoàn hảo cho cả chủ nhà và các nhà đầu tư thông thái. Khi bước vào tầng đầu tiên, bạn sẽ được chào đón bởi một bố cục mở tràn ngập ánh sáng mặt trời, với phòng khách và phòng ăn rộng rãi. Nhà bếp hiện đại có chỗ ăn được trang trí bằng tủ trắng và thiết bị inox. Cửa sau từ nhà bếp cho phép luồng không khí liền mạch tới một khu vực phía sau rộng lớn. Khi lên tới tầng hai, bạn sẽ thấy hai phòng ngủ có kích thước rộng rãi và một phòng tắm chung đầy đủ. Tiếp tục lên tầng ba—hiện được bố trí làm căn hộ cho thuê sinh lời—bạn sẽ tìm thấy một phòng khách ngập nắng, hai phòng ngủ có tỷ lệ hợp lý, và một nhà bếp rộng rãi có chỗ ăn, tạo ra một không gian sống thoải mái và mời gọi. Tầng hầm hoàn thiện mang lại sự linh hoạt và giá trị, cung cấp một không gian sống riêng biệt đầy đủ phòng tắm cũng như một phòng giặt riêng. Với một lối vào riêng dẫn đến sân sau, không gian này mở ra vô vàn khả năng cho một phòng giải trí, văn phòng tại nhà hoặc một nơi ẩn mình ấm cúng cho khách. Không gian ngoài trời cung cấp một khu vườn phía trước xanh tươi cùng với một hiên sau được bao quanh bởi vườn riêng, lý tưởng cho việc ăn uống ngoài trời, giải trí vào cuối tuần, hoặc đơn giản là thư giãn trong một khung cảnh yên bình. Với không gian để làm vườn và tận hưởng ngoài trời quanh năm, đây thực sự là một phần mở rộng của ngôi nhà. Một gara riêng biệt cho một chiếc xe cung cấp thêm không gian lưu trữ và chỗ đậu xe. Với sàn gỗ sáng bóng, hệ thống điều hòa không khí tách rời, ống nước hoàn toàn mới, và mái nhà được thay thế gần đây, ngôi nhà đặc biệt này sẵn sàng để chuyển vào. Nằm khuất trong khu vực xanh tươi của Forest Hills, nó mang lại sự cân bằng hoàn hảo giữa yên tĩnh và tiện lợi—với lối vào dễ dàng tới các nút giao thông chính, khiến việc đi lại vào thành phố trở nên dễ dàng. Chỉ cách một khoảng ngắn từ các lựa chọn mua sắm, ăn uống và giải trí cao cấp trên Phố Austin và Đại lộ Metropolitan, ngôi nhà này có vị trí lý tưởng. Với tiềm năng sinh lời và vị trí đắc địa, viên ngọc quý hiếm này là một cơ hội không thể bỏ lỡ!

Renovated two family on picturesque Ascan Avenue in the heart of Forest Hills! This charming property offers an ideal blend of character, functionality, and convenience, ideal for both homeowners and savvy investors alike. Upon entering the first floor you are greeted by a sun filled open-concept layout, featuring an oversized living room and dining room. The modern eat in kitchen is adorned with white cabinets and stainless steel appliances. A back door off the kitchen allows seamless flow to an expansive back area. Ascending to the second floor, you'll find two generously sized bedrooms and a full hall bath. Ascending to the third floor—currently configured as an income-producing rental—you’ll find a sun-drenched living room, two well-proportioned bedrooms, and a spacious eat-in kitchen, creating a comfortable and inviting living space. The finished basement adds versatility and value offering a separate living area complete with a full bath plus a separate laundry room. With a private entrance leading to the backyard, this space offers endless possibilities for a recreation room, home office or a cozy retreat for guests. The outdoor space offers a lush front garden plus a private, garden-framed back patio, ideal for al fresco dining, weekend entertaining, or simply unwinding in a tranquil setting. With room to garden and enjoy the outdoors year-round, it’s a true extension of the home. A detached one car garage allows for additional storage and parking. Featuring gleaming hardwood floors, split-system air conditioning, brand-new plumbing, and a recently replaced roof, this exceptional home is move-in ready. Tucked away in the verdant enclave of Forest Hills, it offers the perfect balance of tranquility and convenience—with easy access to major transportation hubs, making commuting to the city effortless. Just moments from the upscale shopping, dining, and entertainment options on Austin Street and Metropolitan Avenue, this residence is ideally situated. With income-generating potential and a prime location, this rare gem is an opportunity not to be missed! © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Douglas Elliman Real Estate

公司: ‍718-631-8900




分享 Share

$1,588,000

Nhà để bán (house)
MLS # 875459
‎100-15 Ascan Avenue
Forest Hills, NY 11375
2 gia đình, 4 phòng ngủ, 3 phòng tắm


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍718-631-8900

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我MLS # 875459