Ozone Park

Nhà để bán (house)

Địa chỉ: ‎13421 Hawtree Street

Mã bưu điện: 11417

2 gia đình, 5 phòng ngủ, 3 phòng tắm

分享到

$899,000

MLS # 873790

Vietnamese

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Vietnamese »

Chào mừng bạn đến với 134-21 Hawtree Street — một ngôi nhà hai hộ gia đình bằng gạch hợp pháp, được vị trí hoàn hảo ở trung tâm Ozone Park. Tài sản được bảo trì tốt này có một căn hộ rộng rãi 3 phòng ngủ và một đơn vị 2 phòng ngủ, với mỗi tầng đều có lối vào riêng. Một tầng hầm đầy đủ với lối vào bên hông riêng biệt mang lại sự linh hoạt bổ sung, làm cho đây trở thành sự lựa chọn hàng đầu cho cả người sử dụng cuối và các nhà đầu tư.

Ngoại thất của ngôi nhà có cấu trúc bằng gạch bền bỉ và một lối vào riêng tư hoàn chỉnh, cung cấp chỗ đậu xe hiếm hoi ngoài đường trong khu vực này. Tài sản hiện đang được cho thuê hoàn toàn, với tùy chọn có thể bàn giao một phần trống tùy thuộc vào nhu cầu của người mua.

Nằm tiện lợi chỉ cách các đường cao tốc lớn, giao thông công cộng, mua sắm, ăn uống và sân bay JFK vài phút, vị trí này cung cấp khả năng tiếp cận vô song trong khi vẫn duy trì cảm giác yên tĩnh của khu dân cư. Dù bạn đang muốn sống trong một đơn vị và kiếm thu nhập từ đơn vị kia hay thêm một khoản cho thuê có nhu cầu cao vào danh mục đầu tư của mình, tài sản này đáp ứng tất cả các yêu cầu.

MLS #‎ 873790
Chi tiết bất động sản2 gia đình, 5 phòng ngủ, 3 phòng tắm, điều hòa không khí, ngoại thất: 0.04 mẫu đất
(DOM): 32 days
Năm xây dựng1920
Thuế (hàng năm)$7,254
Loại nhiên liệuKhí ga
Điều hòa không khíĐiều hòa treo tường
Tầng hầmTầng hầm đầy đủ
Xe buýt3 phút: Q11
6 phút: Q07, Q21, Q41
7 phút: BM5, QM15
8 phút: Q37
9 phút: Q112
10 phút: Q52, Q53
Tàu điện ngầm5 phút: A
Tàu hỏa2.3 dặm: "Jamaica"
2.4 dặm: "Kew Gardens"

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Vietnamese »« ENGLISH »

Chào mừng bạn đến với 134-21 Hawtree Street — một ngôi nhà hai hộ gia đình bằng gạch hợp pháp, được vị trí hoàn hảo ở trung tâm Ozone Park. Tài sản được bảo trì tốt này có một căn hộ rộng rãi 3 phòng ngủ và một đơn vị 2 phòng ngủ, với mỗi tầng đều có lối vào riêng. Một tầng hầm đầy đủ với lối vào bên hông riêng biệt mang lại sự linh hoạt bổ sung, làm cho đây trở thành sự lựa chọn hàng đầu cho cả người sử dụng cuối và các nhà đầu tư.

Ngoại thất của ngôi nhà có cấu trúc bằng gạch bền bỉ và một lối vào riêng tư hoàn chỉnh, cung cấp chỗ đậu xe hiếm hoi ngoài đường trong khu vực này. Tài sản hiện đang được cho thuê hoàn toàn, với tùy chọn có thể bàn giao một phần trống tùy thuộc vào nhu cầu của người mua.

Nằm tiện lợi chỉ cách các đường cao tốc lớn, giao thông công cộng, mua sắm, ăn uống và sân bay JFK vài phút, vị trí này cung cấp khả năng tiếp cận vô song trong khi vẫn duy trì cảm giác yên tĩnh của khu dân cư. Dù bạn đang muốn sống trong một đơn vị và kiếm thu nhập từ đơn vị kia hay thêm một khoản cho thuê có nhu cầu cao vào danh mục đầu tư của mình, tài sản này đáp ứng tất cả các yêu cầu.

Welcome to 134-21 Hawtree Street — a brick legal two-family home perfectly situated in the heart of Ozone Park. This well-maintained property features a spacious 3-bedroom apartment over a 2-bedroom unit, with each floor offering its own private entrance. A full basement with its own separate side entrance adds additional versatility, making this a prime option for both end users and investors.

The exterior showcases durable brick construction and a full private driveway, offering rare off-street parking in this neighborhood. The property is currently fully rented, with the option to be delivered partially vacant depending on the buyer’s needs.

Conveniently located just minutes from major highways, public transportation, shopping, dining, and JFK Airport, this location offers unmatched accessibility while still maintaining a quiet residential feel. Whether you're looking to live in one unit and generate income from the other or add a high-demand rental to your portfolio, this property delivers on all fronts. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Coldwell Banker American Homes

公司: ‍718-206-1340




分享 Share

$899,000

Nhà để bán (house)
MLS # 873790
‎13421 Hawtree Street
Ozone Park, NY 11417
2 gia đình, 5 phòng ngủ, 3 phòng tắm


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍718-206-1340

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我MLS # 873790