Carroll Gardens

Nhà để bán (house)

Địa chỉ: ‎47 3rd Place

Mã bưu điện: 11231

4 phòng ngủ, 2 phòng tắm, 1 phòng vệ sinh nhỏ, 2669ft2

分享到

$3,600,000

ID # RLS20027355

Vietnamese

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Vietnamese »

Một ngôi nhà đẹp đẽ, mang phong cách thô mộc nhưng vẫn thanh lịch và vui tươi, nằm trên một trong những con phố đáng mơ ước nhất ở trung tâm Carroll Gardens. Ngôi nhà này có 4 phòng ngủ, 2 phòng tắm rưỡi với khu vườn trước rộng rãi và xanh mướt, khu vườn sau lộng lẫy đan xen giữa dây thường xuân và hoa hồng cùng với các không gian nội thất trang trọng nhưng đầy sức hút, khiến mọi giác quan đều bị chinh phục ở từng góc cạnh.

Trải nghiệm bắt đầu từ cánh cổng sắt trước nhà. Khi bạn nhìn xung quanh, bạn có thể thấy vẻ đẹp của kiến trúc brownstone trong khu phố, các khu vườn trước trang trọng và bóng râm từ những cây cổ thụ lớn. Một trong những cây tuyệt đẹp đó nằm trong khu vườn trước nhà và những cành cây của nó tạo ra ánh sáng đan xen khắp ngôi nhà. Đi lên bậc thang cổ điển với các chi tiết sắt nguyên bản và cánh cửa vòm hai tầng cao lớn, bạn sẽ cảm nhận được sự tinh xảo trong từng chi tiết. Sảnh vào lấp lánh với các họa tiết gạch gốc và một cái nhìn về cầu thang duyên dáng cùng với phòng khách và phòng ngồi bên trong. Tầng này là viên ngọc của ngôi nhà. Ngập tràn màu sắc, với trần cao, phào chỉ đẹp mắt, sàn gỗ quyến rũ và cửa sổ lớn mang đến ánh sáng tuyệt đẹp cùng khung cảnh xanh tươi ở mọi hướng. Dù là để tiếp khách, thưởng thức một quyển sách tuyệt vời hay làm việc từ xa, tầng phòng khách này mời gọi bạn ở lại lâu hơn.

Tầng vườn được thiết kế để mang lại trải nghiệm ăn uống thực sự từ trong ra ngoài. Với khu vực phòng ăn trang trọng, hoàn chỉnh với một tủ đựng đồ sứ đi vào, ở phía trước và bếp xinh đẹp, với một cái tủ thực phẩm đi vào riêng, ở phía sau dẫn thẳng ra khu vườn sau, tạo sự thuận lợi cho việc tiếp đãi hay các bữa ăn gia đình ngoài trời.

Đi ngược lên cầu thang với thảm chạy tùy chỉnh lên tầng ba, bạn sẽ tìm thấy phòng ngủ chính ngập tràn cây cối và ánh sáng từ ba cửa sổ hướng nam. Có một phòng tắm đầy đủ ở tầng này với khoảng không cho một phòng tắm thứ hai có thể được thêm vào. Phòng ngủ phụ ngọt ngào và phòng nursery/văn phòng chia sẻ phần phía sau của tầng với view nhìn ra dây thường xuân và hoa hồng.

Tầng bốn đa năng bao gồm một phòng ngủ rộng rãi trải dài toàn bộ chiều rộng của ngôi nhà, một phòng tắm đầy đủ khác, và một không gian linh hoạt có thể được điều chỉnh theo lối sống của bạn—dù là phòng thiền, phòng chơi cho trẻ em, studio tại nhà, hoặc nơi lưu trữ rộng rãi.

Từ bậc thang đáng yêu và khu vườn trước được chăm sóc đẹp đẽ đến nội thất ngập tràn ánh sáng và khu vườn yên tĩnh ở phía sau, 47 3rd Place mang đến sự ấm áp của một ngôi nhà thực thụ nằm trong một trong những khu phố đáng mơ ước nhất ở Brooklyn. Chỉ cách Carroll Park, tàu điện ngầm F/G, và những địa điểm ưa thích như Lucali, Frankies Spuntino, và Farmacy vài phút, đây là cơ hội đặc biệt để sở hữu một phần của Brownstone Brooklyn ở thời điểm tinh túy nhất của nó.

ID #‎ RLS20027355
Chi tiết bất động sản4 phòng ngủ, 2 phòng tắm, 1 phòng vệ sinh nhỏ, máy rửa chén, nội thất: 2669 ft2, 248m2
(DOM): 41 days
Năm xây dựng1901
Thuế (hàng năm)$5,700
Xe buýt2 phút: B57
6 phút: B61
Tàu điện ngầm5 phút: F, G
Tàu hỏa1.3 dặm: "Atlantic Terminal"
2.7 dặm: "Nostrand Avenue"

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Vietnamese »« ENGLISH »

Một ngôi nhà đẹp đẽ, mang phong cách thô mộc nhưng vẫn thanh lịch và vui tươi, nằm trên một trong những con phố đáng mơ ước nhất ở trung tâm Carroll Gardens. Ngôi nhà này có 4 phòng ngủ, 2 phòng tắm rưỡi với khu vườn trước rộng rãi và xanh mướt, khu vườn sau lộng lẫy đan xen giữa dây thường xuân và hoa hồng cùng với các không gian nội thất trang trọng nhưng đầy sức hút, khiến mọi giác quan đều bị chinh phục ở từng góc cạnh.

Trải nghiệm bắt đầu từ cánh cổng sắt trước nhà. Khi bạn nhìn xung quanh, bạn có thể thấy vẻ đẹp của kiến trúc brownstone trong khu phố, các khu vườn trước trang trọng và bóng râm từ những cây cổ thụ lớn. Một trong những cây tuyệt đẹp đó nằm trong khu vườn trước nhà và những cành cây của nó tạo ra ánh sáng đan xen khắp ngôi nhà. Đi lên bậc thang cổ điển với các chi tiết sắt nguyên bản và cánh cửa vòm hai tầng cao lớn, bạn sẽ cảm nhận được sự tinh xảo trong từng chi tiết. Sảnh vào lấp lánh với các họa tiết gạch gốc và một cái nhìn về cầu thang duyên dáng cùng với phòng khách và phòng ngồi bên trong. Tầng này là viên ngọc của ngôi nhà. Ngập tràn màu sắc, với trần cao, phào chỉ đẹp mắt, sàn gỗ quyến rũ và cửa sổ lớn mang đến ánh sáng tuyệt đẹp cùng khung cảnh xanh tươi ở mọi hướng. Dù là để tiếp khách, thưởng thức một quyển sách tuyệt vời hay làm việc từ xa, tầng phòng khách này mời gọi bạn ở lại lâu hơn.

Tầng vườn được thiết kế để mang lại trải nghiệm ăn uống thực sự từ trong ra ngoài. Với khu vực phòng ăn trang trọng, hoàn chỉnh với một tủ đựng đồ sứ đi vào, ở phía trước và bếp xinh đẹp, với một cái tủ thực phẩm đi vào riêng, ở phía sau dẫn thẳng ra khu vườn sau, tạo sự thuận lợi cho việc tiếp đãi hay các bữa ăn gia đình ngoài trời.

Đi ngược lên cầu thang với thảm chạy tùy chỉnh lên tầng ba, bạn sẽ tìm thấy phòng ngủ chính ngập tràn cây cối và ánh sáng từ ba cửa sổ hướng nam. Có một phòng tắm đầy đủ ở tầng này với khoảng không cho một phòng tắm thứ hai có thể được thêm vào. Phòng ngủ phụ ngọt ngào và phòng nursery/văn phòng chia sẻ phần phía sau của tầng với view nhìn ra dây thường xuân và hoa hồng.

Tầng bốn đa năng bao gồm một phòng ngủ rộng rãi trải dài toàn bộ chiều rộng của ngôi nhà, một phòng tắm đầy đủ khác, và một không gian linh hoạt có thể được điều chỉnh theo lối sống của bạn—dù là phòng thiền, phòng chơi cho trẻ em, studio tại nhà, hoặc nơi lưu trữ rộng rãi.

Từ bậc thang đáng yêu và khu vườn trước được chăm sóc đẹp đẽ đến nội thất ngập tràn ánh sáng và khu vườn yên tĩnh ở phía sau, 47 3rd Place mang đến sự ấm áp của một ngôi nhà thực thụ nằm trong một trong những khu phố đáng mơ ước nhất ở Brooklyn. Chỉ cách Carroll Park, tàu điện ngầm F/G, và những địa điểm ưa thích như Lucali, Frankies Spuntino, và Farmacy vài phút, đây là cơ hội đặc biệt để sở hữu một phần của Brownstone Brooklyn ở thời điểm tinh túy nhất của nó.

A stunning, rustic yet elegantly playful brownstone filled with original detail on one of the most coveted streets in the heart of Carroll Gardens. This 4 bedroom, 2 and half bath home with its luxuriously long and lush front yard, its splendid back yard dripping with ivy and roses and its stately yet charming interiors captivated the senses at every turn.

The experience begins at the front iron gate. As you look in all directions you can see the beauty of the neighborhood's brownstone architecture, stately front yards and the overhang of massive mature trees. One of those gorgeous trees is in this front yard and its branches add dappling light throughout the house. Heading up the classic stoop with its solid original iron work and towering, double arching doors, you get a hint at the craftsmanship throughout. The vestibule dazzles with original tile work and a view of the graceful staircase and formal parlor and sitting room beyond. This floor is the jewel of the home. Saturated in color, its soaring ceilings, gorgeous moldings, charming wood floors and oversized windows let in stunning light and views of greenery in every direction. Whether entertaining, enjoying a great book or working from home, this parlor floor beacons you to linger.

The garden level is composed to offer a truly indoor - outdoor dining experience. With the formal dining area, complete with a walk-in china storage closet, in the front and the delightful kitchen, with its own walk-in pantry, in the rear that leads right out to the back garden for easy flow for entertaining or family dinners al fresco.

Heading back up the stairway with its custom made runner to the third floor, you find the primary bedroom bathed in greenery and light from its three south facing windows. A full bath is on this floor with room for a second bath to be added. The sweet secondary bedroom and nursery/office share the rear of the floor looking out over the ivy and roses.

The versatile fourth floor includes an expansive bedroom that spans the full width of the building, another full bathroom, and a flexible bonus space that can be tailored to your lifestyle—whether as a meditation room, children’s playroom, home studio, or ample storage.

From its charming stoop and beautifully landscaped front garden to its sunny interiors and tranquil backyard, 47 3rd Place offers the warmth of a true home in one of Brooklyn’s most desirable neighborhoods. Just moments from Carroll Park, the F/G subway, and favorites like Lucali, Frankies Spuntino, and Farmacy, this is an extraordinary opportunity to own a piece of Brownstone Brooklyn at its most timeless.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. ©2025 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




分享 Share

$3,600,000

Nhà để bán (house)
ID # RLS20027355
‎47 3rd Place
Brooklyn, NY 11231
4 phòng ngủ, 2 phòng tắm, 1 phòng vệ sinh nhỏ, 2669ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍212-913-9058

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # RLS20027355