Căn hộ 2 gia đình hợp pháp tuyệt đẹp ở trung tâm Maspeth

Chào mừng bạn đến với căn hộ 2 gia đình được bảo trì hoàn hảo và tràn đầy ánh sáng này, mang đến sự pha trộn hoàn hảo giữa sự thoải mái hiện đại và cuộc sống tiện nghi. Ngôi nhà hợp pháp cho 2 gia đình này lý tưởng cho cả chủ sở hữu và nhà đầu tư, với hai đơn vị rộng rãi có bố trí hợp lý và các tiện nghi cao cấp.

Đơn vị ở tầng trên có trần nhà cao vút kiểu nhà thờ, cửa sổ lớn và một giếng trời làm cho không gian tràn đầy ánh sáng tự nhiên. Với 3 phòng ngủ rộng rãi và 2 phòng tắm đầy đủ—một phòng tắm trong phòng ngủ chính—đơn vị này cũng cung cấp không gian sống ngoài trời với ban công ở cả phía trước và phía sau của ngôi nhà.

Đơn vị ở tầng một có 2 phòng ngủ và 2 phòng tắm hiện đại, bao gồm một phòng tắm trong phòng ngủ chính, cùng một không gian linh hoạt bổ sung hoàn hảo cho khu vực ăn uống hoặc văn phòng tại nhà. Đơn vị này hưởng lợi từ việc tiếp cận trực tiếp đến một sân sau được thiết kế đẹp—lý tưởng cho việc giải trí hoặc thư giãn—cũng như dễ dàng tiếp cận tới tầng hầm.

Một số điểm nổi bật bổ sung bao gồm gara cho 1 xe riêng, hệ thống bơm hố và vị trí đắc địa chỉ cách trạm xe buýt Q58 vài bước chân và chỉ hai dãy phố từ các lựa chọn mua sắm và ăn uống địa phương.

Đừng bỏ lỡ cơ hội này để sở hữu một tài sản thoải mái và linh hoạt trong một trong những khu phố được ưa chuộng nhất của Queens.

Stunning Legal 2-Family Duplex in the Heart of Maspeth

Welcome to this beautifully maintained and light-filled duplex offering the perfect blend of modern comfort and practical living. This legal 2-family home is ideal for both homeowners and investors, featuring two spacious units with thoughtful layouts and high-end finishes.

The top floor unit boasts soaring cathedral ceilings, oversized windows, and a skylight that fills the space with natural light. With 3 generous bedrooms and 2 full bathrooms—one of which is ensuite—this unit also offers outdoor living with balconies on both the front and back of the home.

The first-floor unit features 2 bedrooms and 2 modern bathrooms, including one ensuite, plus an additional flexible space perfect for a dining area or home office. This unit enjoys direct access to a beautifully landscaped backyard—ideal for entertaining or relaxing—as well as convenient access to the basement.

Additional highlights include a private 1-car garage, sump pump system, and a prime location just steps from the Q58 bus and only two blocks from local shopping and dining options.

Don’t miss this opportunity to own a comfortable and versatile property in one of Queens’ most desirable neighborhoods. © 2025 OneKey™ MLS, LLC