Chỉ cách làng Millerton sôi động vài phút, ngôi nhà nông thôn 3 phòng ngủ, 2 phòng tắm này kết hợp giữa sự quyến rũ của miền quê với sự tiện nghi hiện đại trên một khu đất rừng yên tĩnh. Xây dựng vào năm 1980, nội thất ấm cúng của ngôi nhà có hai lò sưởi chào đón và một bếp củi, tạo ra những không gian gặp gỡ ấm cúng trong suốt bốn mùa đồng thời cung cấp các tùy chọn sưởi ấm hiệu quả.

Hiên màn rộng rãi của ngôi nhà phục vụ như một phòng khách ngoài trời lý tưởng, mang đến cái nhìn thanh bình về những cây cổ thụ cùng những khu vườn được chăm sóc tỉ mỉ, làm tăng thêm sự riêng tư tự nhiên của bất động sản. Nơi trú ẩn được thiết kế tỉ mỉ này mang đến sự yên bình thực sự của vùng nông thôn trong khi vẫn chỉ cách Millerton một đoạn lái xe ngắn tới các quán cà phê nổi tiếng, hiệu sách, tuyến đường sắt và các điểm tham quan văn hóa.

Dù bạn đang tìm kiếm một nơi cư trú lâu dài ở Hạt Dutchess xinh đẹp của New York hay một kỳ nghỉ cuối tuần tránh xa cuộc sống thành phố, nơi nghỉ dưỡng Millerton này mang đến sự kết hợp hoàn hảo giữa sự riêng tư trong rừng, nét kiến trúc đặc trưng và vị trí thuận tiện gần một trong những ngôi làng quyến rũ nhất của Thung lũng Hudson.

Just minutes from vibrant Millerton Village, this inviting 3-bedroom, 2-bath country home blends rustic charm with modern livability on a tranquil wooded lot. Built in 1980, the warm interior showcases two welcoming fireplaces and a wood stove, creating cozy gathering spaces throughout all seasons while providing efficient heating options.

The home’s expansive screened porch serves as an idyllic outdoor living room, offering peaceful views of mature trees and lovingly tended gardens that enhance the property’s natural seclusion. This thoughtfully designed retreat provides true countryside tranquility while remaining just a short drive from Millerton’s renowned coffee shops, bookstores, rail trail, and cultural attractions.

Whether seeking a full-time residence in New York’s picturesque Dutchess County or a weekend escape from city life, this Millerton retreat offers the perfect combination of woodland privacy, architectural character, and convenient proximity to one of the Hudson Valley’s most charming villages. © 2025 OneKey™ MLS, LLC