Liệu ý tưởng sở hữu một ngôi nhà hai gia đình có thu hút bạn không? Nằm ở trung tâm Roscoe, New York—chỉ cách sân golf vài bước chân—tài sản hai gia đình được cải tạo tuyệt đẹp này không chỉ là nơi để sống, mà còn là một khoản đầu tư khôn ngoan cho tương lai của bạn. Sống trong một căn hộ và để người thuê giúp bạn trả tiền vay! Căn hộ ở tầng trên cung cấp một không gian sống tươi sáng và thoáng đãng với ba phòng ngủ, hai phòng tắm, một nhà bếp và nhiều không gian sống tràn đầy ánh sáng mặt trời—lý tưởng cho những chủ sở hữu sống trong nhà. Cầu thang phía sau dẫn đến một không gian sống bổ sung với một nhà bếp mới. Tầng dưới, căn hộ ở tầng một có hai phòng ngủ và một phòng tắm mới, hoàn hảo cho việc tạo ra thu nhập cho thuê, tiếp khách, hoặc bố trí cho gia đình mở rộng. Đừng bỏ lỡ cơ hội sở hữu một ngôi nhà và để người thuê của bạn trang trải chi phí, thông qua việc cho thuê dài hạn hoặc ngắn hạn. Ngôi nhà được cải tạo một cách chu đáo này đã được cập nhật từ trên xuống dưới, với vỏ bọc nhựa mới, cách nhiệt thổi vào, nội thất đã được tái thiết kế, và các hệ thống hiện đại khắp nơi. Tuy nhiên, nó vẫn giữ lại sức hấp dẫn ban đầu với những thanh beam lộ ra và những chi tiết lịch sử. Mỗi căn hộ đều có hệ thống sưởi và nước nóng riêng dành cho sự thoải mái và hiệu quả. Đã có rất nhiều công việc được thực hiện ở tầng hầm. Tiềm năng bổ sung: Tài sản này có lịch sử—và khả năng—trở thành một ngôi nhà ba gia đình, mang đến nhiều linh hoạt và giá trị hơn nữa. Roscoe là một thị trấn yêu thích ở Catskills, nổi tiếng với lịch sử câu cá ruồi phong phú, hồ Junction nổi tiếng, và món ăn địa phương được yêu thích: bữa tối Cá Hồi Hai Đầu. Đừng bỏ lỡ cơ hội này để sống tốt và đầu tư khôn ngoan. Gọi ngay hôm nay để khám phá các khả năng!

Is the idea of owning a two-family home calling your name? Located in the heart of Roscoe, New York—just steps from the golf course—this beautifully rebuilt two-family property is not only a place to live, but a wise investment in your future. Live in one unit and let your tenant help pay the mortgage! The upper-level apartment offers a bright and airy three-bedroom layout with two bathrooms, a kitchen, and plenty of sun-filled living space—ideal for owner-occupiers. The back staircase leads to an additional living space complete with a new kitchen. Downstairs, the first-floor apartment features two bedrooms and a new bathroom, perfect for generating rental income, hosting guests, or accommodating extended family. Don't miss your chance to own a home and have your tenants cover the costs, via long-term or shorter rentals. This thoughtfully renovated home has been updated from top to bottom, featuring new vinyl siding, blown-in insulation, reimagined interiors, and modern systems throughout. Yet, it still retains its original charm with exposed beams and historical touches. Each unit enjoys its own dedicated heating and hot water systems for comfort and efficiency. There has been a great deal of work done in the basement. Bonus potential: This property has a history—and the capability—of being a three-family home, offering even more flexibility and value. Roscoe is a beloved Catskills town, known for its rich fly-fishing history, the famous Junction Pool, and the local favorite: the Two-Headed Trout Dinner. Don’t miss this chance to live well and invest wisely. Call today to explore the possibilities! © 2025 OneKey™ MLS, LLC